Godsmack - Say My Name [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Godsmack
Album: When Legends Rise
Gatunek: Hard Rock

Tekst piosenki

You let the poison running through your veins
You're addicted to the pain and the shame
I'm chasing the same game every day
Who don't know your bullshit and your vanity

Blind decisions, no regrets
A bittersweet of toxic sweat

You take my pride, taking chances on my life
Never insist, but in time
You just wait, you're gonna say my name
Break this bind, cut my losses
No more pain in all your process, come in time
You just wait, you're gonna say my name
Oh you're gonna say my name

A normal situation in disguise
Dragging me through your self inflicted lies
Too bad you're never gonna win this game
Your misery's your only friend and you're to blame

Blind decisions, no regrets
A bittersweet of toxic sweat

You take my pride, taking chances on my life
Never insist, but in time
You just wait, you're gonna say my name
Break this bind, cut my losses
No more pain in all your process, come in time
You just wait, you're gonna say my name
Oh, you're gonna say my name

Bringing everybody down, down, down
You turn around
Into the same games, hit it upside down
Another go-around, you're gonna say my name
It's gonna come around
Yeah, bringing everybody down, down, down
You turn around
Into the same games, hit it upside down
Another go-around, you're gonna say my name
You're gonna say my name, say my name

You take my pride, taking chances on my life
Never insist, but in time
You just wait, you're gonna say my name
Break this bind, cut my losses
No more pain in all your process, come in time
You just wait, you're gonna say my name
Oh, bitch, say my name
You know you're gonna say my name
Oh, say my name

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Pozwalasz, by trucizna płynęła ci w żyłach
Jesteś uzależniony od bólu i wstydu
Codziennie gram w tę samą grę
Któż nie dostrzega twojego pozerstwa i twojej próżności

Ślepe decyzje, nie żałuję
Słodko-gorzki toksyczny pot

Odebrałeś mi dumę, ryzykujesz moim życiem
Nigdy nie naciskasz, ale poczekaj
Za jakiś czas wypowiesz moje imię
Zakończ tę udrękę, uwolnij mnie
Koniec z bólem, za jakiś czas
Poczekaj trochę, wypowiesz moje imię
Och, wypowiesz moje imię

Normalna sytuacja odziana w przebranie
Wciągasz mnie w swoje autodestrukcyjne kłamstwa
Jaka szkoda, że nigdy nie wygrasz tej gry
Twoim jedynym przyjacielem jest cierpienie i możesz winić za to tylko siebie

Ślepe decyzje, nie żałuję
Słodko-gorzki toksyczny pot

Odebrałeś mi dumę, ryzykujesz moim życiem
Nigdy nie naciskasz, ale poczekaj
Za jakiś czas wypowiesz moje imię
Zakończ tę udrękę, uwolnij mnie
Koniec z bólem, za jakiś czas
Poczekaj trochę, wypowiesz moje imię
Och, wypowiesz moje imię

Wszystkim podcinasz skrzydła, skrzydła, skrzydła
Grasz ciągle
W te same gierki, odwracasz kota ogonem
Znowu to samo, wypowiesz moje imię
To do ciebie wróci
Tak, wszystkim podcinasz skrzydła, skrzydła, skrzydła
Grasz ciągle
W te same gierki, odwracasz kota ogonem
Znowu to samo, wypowiesz moje imię
Wypowiesz moje imię, wypowiesz moje imię

Odebrałeś mi dumę, ryzykujesz moim życiem
Nigdy nie naciskasz, ale poczekaj
Za jakiś czas wypowiesz moje imię
Zakończ tę udrękę, uwolnij mnie
Koniec z bólem, za jakiś czas
Poczekaj trochę, wypowiesz moje imię
Och, wypowiesz moje imię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Say My Name” to kawałek o pozbywaniu się z naszego życia ludzi, którzy zsyłają na nas same nieszczęścia, powstrzymują nas przed odnalezieniem szczęścia. Erna śpiewa tutaj w imieniu wszystkich, którzy powiedzieli w końcu dosyć toksycznym relacjom, w jakich się znajdują. To utwór o odwadze do tego, by przejąć kontrolę nad swoim losem, oderwać się od zewnętrznych nacisków.

 

Wokalista zwraca się do człowieka, który wcześniej był mu może i bliski, ale okazał się pijawką, osobą żerującą na nieszczęściach innych. Teraz jednak autor w końcu odnalazł siłę, by odejść, zostawić tego człowieka za sobą, nawet jeżeli wiązać się to będzie z wieloma przykrymi konsekwencjami. Jest gotów na to, że zapewne zostanie przedstawiony w złym świetle za tę decyzję i pewnie to on będzie postrzegany jako „ten zły”. Jest jednak pewien że prędzej czy później inni dostrzega prawdę, uświadomią sobie że to nie Erna był sprawcą, ale ofiarą, a wtedy osoba, do której wokalista kieruje swoje słowa dostanie to, na co zasłużył.

 

Przyjdzie wreszcie czas, gdy zacznie żałować swoich czynów, zrozumie jak bardzo potrzebuje autora, jakim błędem było traktowanie go bez szacunku. On jednak będzie już dawno ponad tym wszystkim, ułoży swoje życie na nowo i nie odwróci się za siebie już nigdy, idąc teraz tylko naprzód, podążając za własnym szczęściem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Godsmack
Under Your Scars
6,1k
{{ like_int }}
Under Your Scars
Godsmack
I Stand Alone
4,2k
{{ like_int }}
I Stand Alone
Godsmack
Voodoo
3,6k
{{ like_int }}
Voodoo
Godsmack
Serenity
2,2k
{{ like_int }}
Serenity
Godsmack
Bulletproof
2,1k
{{ like_int }}
Bulletproof
Godsmack
Komentarze
Utwory na albumie When Legends Rise
2.
2,1k
3.
1,5k
5.
1,4k
8.
1,2k
9.
1,2k
11.
1,1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia