Gorillaz feat. Proof , Trueno - The Manifesto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gorillaz
Album: The Mountain
Data wydania: 2025-10-08
Gatunek: Rap, Pop, Rock

Tekst piosenki

[Part I]

[Intro]
[?]
Hey, ah
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

[Refrain: Trueno]
Yo no sé qué va a pasar mañana
Cuando atienda la luz que me llama
Mami, mi futuro me reclama
Camino hacia la luz (Y no se [?], mai, mai)
I have nothing to lose (I have nothing to lose), ah-ah-ah (Dice, ah, yeah)

[Verse 1: Trueno]
Crucé la puerta y hoy me siento libre, huh
Dejé el pasado y me fijé en lo simple
Solo dame 21 gramos pa' sentirme firme
Y yo te dejo mi legado antes de irme
Cada paso una enseñanza, sigo con confianza
Tan rápido que el tiempo no me alcanza
No busco alabanzas, menos falsas esperanzas
Descansa, como cuando estabas en la panza
Y despierta, toma las carta' en el asunto
Para poder mirar la vida en diferentes puntos
Pregunto, ¿qué habrá en ese mundo que viene después del mundo?
Lo bueno es que vamos todos junto'
Yo voy con mis valore', también florezco regando las flore'
Me llevo los aroma' y los colore', hago que el cielo se enamore
Y si las nube' lloran, que no lloren
Tengo a los árboles de profesore'
Me encanta sentir el viento, subir la montaña sin aliento
Al final lo que importa es el intento
Solo me acompañan mis hazaña', mi virtud, mi sentimiento
Para escribir la parte 2 del cuento

[Refrain: Trueno]
Yo no sé qué va a pasar mañana (Yo no sé, yo no sé)
Cuando atienda la luz que me llama (Que me llama)
Mami, mi futuro me reclama (Yes, yes, yes)
Camino hacia la luz (Camino, camino, huh, yeah)
I have nothing to lose (Camino hacia la luz, ma, camino, camino hacia la luz, ma)

[Chorus: 2-D]
The mountain, it is high
Yeah, the mountain's sad so the mountain cry
Tin god, the braided day
But the mountain stays on still
Don't lose yourself
If you don't stop now, then you're never gonna be done
Living under your gilded sun
On the mountain

[Post-Chorus: Trueno]
Es el TR1
Huh, yeah, con Gori—, con Gorillaz, yeah
Desde Inglaterra hasta Argenti-ti—

[Chorus: 2-D]
Ah, the mountain, it is high
Yeah, the mountain's sad so the mountain cry
Tin god, the braided day
But the mountain stays on still
Don't lose yourself
If you don't stop now, then you're never gonna be done
Living under your gilded sun
On the mountain
(O-o-o-okay)

[Part II]

[Interlude: Proof]
(Hahahahaha)

[Verse 2: Proof]
You never seen a killer with fangs and millimetres
That bang and killers need to be swangin' and still I reach ya
Y'all aren't ready for death until I showed up
Hold breath until you blow the one set my niggas throw up
How many times I gotta prove, y'all not to test me?
This uz' can be deadly, slugs move through your chest piece
It's all reality, beefin' with your blocks
Got you creepin' with your glock, now you sleepin' in a box
No one can convince the invincible to be sensible
Pits in the principal, my pistol won’t miss you all
Why shouldn't I diss you, dawg? I'm Leatherface
This E&J make me say your DNA's genetic waste
A medic case that’ll detonate, Derty Harry
A pathetic taste, a shroomhead that murder fairies
A recovering heroin addict, looking down the barrel with my peerman's eye
Got this shotgun just swerving at it
My triggers have turned a pump into a uzi
You chumps do not move me, y'all jump inside movies
You scary dudes that hide behind ya niggas
Confide inside a squealer and died beneath a river
My urban strikes a lot—
(Oh, I'm just fuckin', alright, come on, let's go)

[Verse 3: Trueno]
Let it go, let it go, let it go, huh, huh, yeah
Entro rompiendo la puerta
Acá no tenemos miedo, le estamos pegando la vuelta
Paso por tales portales que matan mortales, contales que el mundo revienta
Ti-Ti-Ti-Tiemblan las placas tectónica', suena la armónica, rinden las cuenta'
TR1 te saca la venda para que veas que la realidad no está en venta (Boom)
Sigo buscando el final del túnel, ah, busco esa luz que al final nos une
Solo los buenos son los que suben, las almas levitando como el volumen
Solo uno más en el cardumen, busco la paz todos los lune'
Soy de los que asumen a su mentira de lo que respiran cuando no hay perfume (Move 37, game over)

[Outro: 2-D]
You're not alone, you're not alone, you're not even close
You're open, then you're closed, then you're open
You're not alone, you're not alone, you're not even close
You're true, then you're untrue, then you're true again
Only automatic now (now, now, now, now)
Only automatic now (now, now, now, now)
Only automatic now (now, now, now, now)
Only automatic now (now, now, now, now)
Slow release pills
You take them today
You take them for tomorrow (Only automatic now now, now, now, now)
Take them for tomorrow (Only automatic now now, now, now, now)
Only automatic now (now, now, now, now)
Only automatic now (now, now, now, now)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Manifesto" to udostępniony 8 października 2025 roku singiel zespołu Gorillaz, który stanowi zapowiedź dziewiątego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł "The Mountain" ukaże się 20 marca 2026 roku za pośrednictwem wytwórni Kong Studios. W piosence gościnnie wystąpili Trueno i Proof.

 

"The Manifesto" to utwór o poszukiwaniu sensu, autentyczności i spokoju w chaotycznym, brutalnym i zautomatyzowanym świecie. Prezentuje trzy odrębne filozofie życia za pośrednictwem trzech wokalistów: Trueno to poszukiwacz – skupia się na dziedzictwie, nauce i rozwoju duchowym. 2-D to obserwator – zapewnia melancholijny, symboliczny refren o trwałości i kondycji ludzkiej. Proof jest wojownikiem – reprezentuje życie pochłonięte przemocą, paranoją i skostniałą rzeczywistością.

 

Utwór nie godzi tych poglądów, lecz stawia je w napięciu, ostatecznie sugerując świat, w którym jednostki są uwięzione we własnych cyklach, a jednocześnie tęsknią za połączeniem i prawdą. "The Manifesto" to nie jeden manifest, ale trzy: manifest duchowy – szukaj prawdy, zostaw po sobie dziedzictwo, znajdź jedność. Manifest nihilistyczny (– przetrwaj dzięki władzy i przemocy; nie ufaj nikomu. Manifest melancholijny – świat to cykl iluzji i automatyzacji, w opozycji do trwałej, smutnej prawdy natury.

 

Tekst przechodzi on od poszukiwania, przez obserwację odwiecznej prawdy, konfrontację z brutalną rzeczywistością, do ponownego poszukiwania, a w końcu do ponurej obserwacji naszego zautomatyzowanego stanu. "The Manifesto" nie daje odpowiedzi, ale mistrzowsko mapuje wewnętrzne i zewnętrzne konflikty związane z próbą jej znalezienia w XXI wieku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gorillaz
Clint Eastwood
25,3k
{{ like_int }}
Clint Eastwood
Gorillaz
Feel Good Inc.
25,1k
{{ like_int }}
Feel Good Inc.
Gorillaz
DARE
11,3k
{{ like_int }}
DARE
Gorillaz
Saturnz Barz
5,9k
{{ like_int }}
Saturnz Barz
Gorillaz
She's My Collar*
5,7k
{{ like_int }}
She's My Collar*
Gorillaz
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,7k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
Decyzje
113
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Pamiętnik
688
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
103
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
154
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia