Green Day - Whatsername [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Green Day
Album: American Idiot
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Thought I ran into you down on the street
Then it turned out to only be a dream
I made a point to burn all of the photographs
She went away and then I took a different path
I remember the face but I can't recall the name
Now I wonder how Whatsername has been

[Verse 2]
Seems that she disappeared without a trace
Did she ever marry old Whatshisface?
I made a point to burn all of the photographs
She went away and then I took a different path
I remember the face but I can't recall the name
Now I wonder how Whatsername has been

[Chorus]
Remember, whatever
It seems like forever ago
Remember, whatever
It seems like forever ago
The regrets are useless in my mind
She's in my head
I must confess
The regrets are useless in my mind
She's in my head
From so long ago
(Go, Go, Go, Go..)

[Outro]
And in the darkest night
If my memory serves me right
I'll never turn back time
Forgetting you, but not the time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Myślałem, że napotkałem Cię na ulicy
Nagle okazało się to tylko snem
Postanowiłem spalić wszystkie te zdjęcia
Ona odeszła, a ja ruszyłem inną drogą
Pamiętam tę twarz, lecz nie mogę przypomnieć sobie imienia
Teraz rozmyślam, co u JakJejTam


Zdaje się, że zniknęła bez śladu
Czy może poślubiła JakiegośKogoś?
Postanowiłem spalić wszystkie te zdjęcia
Ona odeszła, a ja ruszyłem inną drogą
Pamiętam tę twarz, lecz nie mogę przypomnieć sobie imienia
Teraz rozmyślam, co u JakJejTam


Przypomnij sobie, cokolwiek,
Wydaje się, jakby to było wieczność temu
Przypomnij sobie, cokolwiek,
Wydaje się, jakby to było wieczność temu
Żale są daremne w moim umyśle
Ona siedzi w mojej głowie
Muszę to przyznać
Żale są daremne w moim umyśle
Ona siedzi w mojej głowie
Od tak dawna


I w najciemniejsze noce
O ile mnie pamięć nie zwodzi
Nie cofnę nigdy czasu
Zapominam o Tobie, lecz nie o wspólnych chwilach


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Powstał teledysk do tej piosenki, ale nigdy nie został oficjalnie wydany, prawdopodobnie dlatego, że nie jest tematycznie związany z faktyczną treścią piosenki. Niepublikowany materiał wideo został udostępniony na YouTube przez niektórych użytkowników.

 

Jesus zastanawia się nad Whatsername, spogląda z powrotem na kobietę, która tak wiele dla niego znaczyła, ale teraz ona jest tylko przebłyskiem jego przeszłości. Podeszli różnymi ścieżkami, jak podano w „Homecoming”; Jesus znalazł się w rutynowej pracy i pozostawił swoje korzenie punk / buntowników.

 

Billie Joe Armstrong napisał cały album na podstawie doświadczeń z przeszłości. Biorąc pod uwagę, że obejmowałoby to wiele jego byłych dziewczyn, Armstrong połączył je w jedną osobliwą obecność za pomocą nazwy generalizacyjnej whatsername. Zapomniał o niej, w tym jej imię, ale biorąc pod uwagę, że nadal troszczy się o dziewczynę, teraz myśli o niej i gdziekolwiek mogła się udać .


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Green Day
Boulevard of Broken Dreams
16,7k
{{ like_int }}
Boulevard of Broken Dreams
Green Day
21 Guns
15,2k
{{ like_int }}
21 Guns
Green Day
American Idiot
9,5k
{{ like_int }}
American Idiot
Green Day
Basket Case
8k
{{ like_int }}
Basket Case
Green Day
Wake Me Up When September Ends
6,5k
{{ like_int }}
Wake Me Up When September Ends
Green Day
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia