Haim - Hallelujah [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Haim
Album: Women in Music Pt. III
Gatunek: Pop, Ballad

Tekst piosenki

I met two angels but they were in disguise
Took one look to realize
Tell 'em anything and they will sympathize
These arms hold me tight
Old fears, helped to ease them in my mind
New tears say that they will dry in time

Why me? How'd I get this hallelujah?
Hallelujah

Laughing together like our thoughts are harmonized
Been that way since '95
Give me direction when it is hard to fight
Three roads, one light
Now and then I can lean my back to yours
Travelin' like our feet don't touch the floor

Why me? How'd I get this hallelujah?
Hallelujah, hallelujah
Why me? How'd I get this hallelujah?

I had a best friend but she has come to pass
One I wish I could see now
You always remind me that memories will last
These arms reach out
You were there to protect me like a shield
Long hair running with me through the field
Everywhere you've been with me all along

Why me? How'd I get this hallelujah?
Why me? How'd I get this hallelujah?
Why me? How'd I get this hallelujah?
Hallelujah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Spotkałem dwa anioły, ale były w przebraniu
Wystarczyło jedno spojrzenie bym zdał sobie sprawę
Że mogę powiedzieć im wszystko, a one będą mi współczuły
Te ramiona mocno mnie trzymają
Dawne lęki pomogły mi je uspokoić
Nowe łzy mówią, że z czasem wyschną

Dlaczego ja? Jak zyskam to alleluja?
Alleluja

Śmiejąc się razem, jakby nasze myśli były zgodne
Tak było od 95 roku
Daj mi kierunek, kiedy trudno jest walczyć
Trzy drogi, jedno światło
Od czasu do czasu mogę oprzeć się plecami o twoje
Podróżując tak, jakby nasze stopy nie dotykały podłogi

Dlaczego ja? Jak zdobędę to alleluja?
Alleluja, Alleluja
Dlaczego ja? Jak zdobyłam to alleluja?

Miałam najlepszą przyjaciółkę, ale ona odeszła
Tę, którą chciałabym teraz zobaczyć
Zawsze mi przypominasz, że wspomnienia będą trwały
Te ramiona sięgają
Byłaś tam, by mnie chronić, jak tarcza
Długie włosy biegną ze mną przez pole
Byłaś ze mną wszędzie przez cały czas

Dlaczego ja? Jak zdobyłam to alleluja?
Dlaczego ja? Jak zdobyłam to alleluja?
Dlaczego ja? Jak zdobyłam to alleluja?
Alleluja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Haim
Want You Back
3,2k
{{ like_int }}
Want You Back
Haim
If I Could Change Your Mind
2,5k
{{ like_int }}
If I Could Change Your Mind
Haim
Forever
2,1k
{{ like_int }}
Forever
Haim
Night So Long
2k
{{ like_int }}
Night So Long
Haim
Falling
1,9k
{{ like_int }}
Falling
Haim
Komentarze
Utwory na albumie Women in Music Pt. III
1.
1,1k
2.
1k
3.
893
4.
850
5.
694
6.
663
7.
517
8.
444
9.
411
10.
3am
393
12.
333
13.
321
14.
310
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
664
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia