Haim - The Steps [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Haim
Album: Women in Music Pt. III
Gatunek: Pop
Producent: Ariel Rechtshaid, Rostam, Danielle Haim
Tekst: Ariel Rechtshaid, Rostam, Danielle Haim, Este Haim, Alana Haim

Tekst piosenki

[Verse 1]
So baby, when I'm near you
You can't feel me, I'm lightnin'
You used to come by
And sit down by my side
You would come in close
And take off all my clothes

[Chorus]
Every time I think that I've been takin' the steps
You end up mad at me for makin' a mess
I can't understand, why you don't understand me
Baby
And every day I wake up and I make money for myself
And though we share a bed, you know that I don't need your help
Do you understand?
You don't understand me
Baby

[Verse 2]
All the ivy
Is growing sideways
You won't stop it
'Till it covers all my place

[Chorus]
Every time I think that I've been takin' the steps
You end up mad at me for makin' a mess
I can't understand, why you don't understand me
Baby
And every day I wake up and make money for myself
And though we share a bed, you know that I don't need your help
Do you understand?
You don't understand me
Baby

[Bridge]
If I go right
And you go left
Hey, I know we'll meet up again
And if you go left
And I go right
Hey, maybe that's just life sometimes

[Chorus]
Every time I think that I've been takin' the steps
You end up mad at me for makin' a mess
I can't understand, why you don't understand me
Baby
And every day I wake up and make money for myself
And though we share a bed, you know that I don't need your help
Do you understand?
You don't understand me
Baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Więc kochanie, kiedy jestem blisko ciebie
Nie czujesz mnie, ja płonę
Kiedyś przychodziłeś
I siadałeś obok mnie
Podszedłbyś blisko
I zdjął wszystkie moje ubrania

[Refren]
Za każdym razem, gdy myślę, że podejmowałem kroki
Kończyło się na tym, że złościłeś się na mnie, że zrobiłam bałagan
Nie rozumiem, dlaczego mnie nie rozumiesz
Kochanie
I każdego dnia budzę się i zarabiam na siebie
I chociaż dzielimy łóżko, wiesz, że nie potrzebuję twojej pomocy
Rozumiesz?
Nie rozumiesz mnie
Kochanie

[Zwrotka 2]
Cały bluszcz
Rośnie w bok
Nie zatrzymasz tego
„Aż zajmie całe moje miejsce

[Refren]
Za każdym razem, gdy myślę, że podejmowałem kroki
Kończyło się na tym, że złościłeś się na mnie, że zrobiłam bałagan
Nie rozumiem, dlaczego mnie nie rozumiesz
Kochanie
I każdego dnia budzę się i zarabiam na siebie
I chociaż dzielimy łóżko, wiesz, że nie potrzebuję twojej pomocy
Rozumiesz?
Nie rozumiesz mnie
Kochanie

[Bridge]
Jeśli pójdę w prawo
A ty pójdziesz w lewo
Hej, wiem, że jeszcze się spotkamy
A jeśli pójdziesz w lewo
A ja pójdę w prawo
Hej, może czasem to tylko życie

[Refren]
Za każdym razem, gdy myślę, że podejmowałem kroki
Kończyło się na tym, że złościłeś się na mnie, że zrobiłam bałagan
Nie rozumiem, dlaczego mnie nie rozumiesz
Kochanie
I każdego dnia budzę się i zarabiam na siebie
I chociaż dzielimy łóżko, wiesz, że nie potrzebuję twojej pomocy
Rozumiesz?
Nie rozumiesz mnie
Kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Steps" to najnowszy singiel pochodzącego z Los Angeles zespołu HAIM pochodzący z nadchodzącego albumu grupy zatytułowanego "Women in Music, pt. III." Piosenka jest pierwszym wydawnictwem trzech sióstr Este, Danielle oraz Alana Haim w 2020 roku oraz czwartym, po "Now I'm in It", "Hallelujah" oraz "Summer Girl", utworem zapowiadającym album, który światło dzienne ujrzy 24 kwietnia 2020 roku.

 

Piosenka mówi o braku równowagi w związku, problemie akceptacji równouprawnienia i partnerstwa dwojga kochanków. Kobieta wypowiadająca się w piosence mówi o braku zrozumienia ze strony partnera, co z kolei sprawia, że jej miłość do mężczyzny nie jest już tak silna - "Za każdym razem, gdy myślę, że podejmowałem kroki/ Kończyło się na tym, że złościłeś się na mnie, że zrobiłam bałagan/ Nie rozumiem, dlaczego mnie nie rozumiesz/ Kochanie/ I każdego dnia budzę się i zarabiam na siebie/ I chociaż dzielimy łóżko, wiesz, że nie potrzebuję twojej pomocy/ Rozumiesz?/ Nie rozumiesz mnie/ Kochanie."

 

Ostatecznie Kobieta wypowiadająca się w utworze akceptuje sytuację w której znajduje się z partnerem,stwierdzając, że najlepszym rozwiązaniem dla obojga kochanków będzie rozstanie i zbudowanie własnego życia - "Jeśli pójdę w prawo/ A ty pójdziesz w lewo/ Hej, wiem, że jeszcze się spotkamy/ A jeśli pójdziesz w lewo/ A ja pójdę w prawo/ Hej, może czasem to tylko życie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Haim
Want You Back
3,2k
{{ like_int }}
Want You Back
Haim
If I Could Change Your Mind
2,5k
{{ like_int }}
If I Could Change Your Mind
Haim
Forever
2,1k
{{ like_int }}
Forever
Haim
Night So Long
2k
{{ like_int }}
Night So Long
Haim
Falling
1,9k
{{ like_int }}
Falling
Haim
Komentarze
Utwory na albumie Women in Music Pt. III
1.
1,1k
2.
1k
3.
892
4.
850
5.
694
6.
663
7.
517
8.
444
9.
411
10.
3am
393
12.
333
13.
321
14.
309
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
662
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia