Hannah Bahng - MISUNDERSTOOD [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"MISUNDERSTOOD" to utwór pochodzący z wydanego 12 września 2025 roku albumu studyjnego osobowości internetowej, australijskiej piosenkarki i autorki tekstów Hannah Bahng, siostry Bang Chana - lidera południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids. Wydawnictwo noszące tytuł "The Misunderstood EP" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Bahng Entertainment.

Piosenka "MISUNDERSTOOD" opowiada o bolesnym cyklu toksycznego związku, romantycznego czy platonicznego, w którym jedna osoba jest wielokrotnie manipulowana i zdradzana, a mimo to tkwi w pułapce własnej emocjonalnej zależności.

Tytuł sugeruje głębokie poczucie bycia źle ocenianą i niedostrzeganą przez osobę, która powoduje ból, ale tekst ujawnia bardziej złożony konflikt wewnętrzny: bohaterka czuje się niezrozumiana, ponieważ nie potrafi uwolnić się od dynamiki, o której wie, że jest szkodliwa. "MISUNDERSTOOD" to obraz dysonansu poznawczego – świadomość, że ktoś jest dla ciebie zły, ale jednocześnie poczucie, że potrzebujesz go, aby przetrwać.

"MISUNDERSTOOD" to piosenka o emocjonalnym uzależnieniu i utracie siebie. Tytułowe nieporozumienie nie dotyczy tylko tego, jak postrzegają ją inni – chodzi o to, że nie rozumie własnego współudziału w tym cyklu. Wie, że to "jaskinia lwów", "gra", a jednak błaga gracza, aby został. Utwór w przekonujący sposób oddaje cierpienie bycia uwięzionym między logiczną świadomością, że coś jest dla ciebie złe, a emocjonalną potrzebą trwania w relacji. To spojrzenie na to, jak manipulacja może wypaczyć poczucie rzeczywistości i własnej wartości do tego stopnia, że ​​ból myli się z potrzebą.