Zaloguj się

Hannah Bahng - Sweet Satin Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hannah Bahng
Album: The Misunderstood EP
Data wydania: 2025-07-11
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
The nights are long 'cause we stay up
Passing a song 'til the sun's in our cup
The day is too short to let it all end
Now I have to sort through all the loose ends
And I know it's wrong to feel this way
To feel the beat of your heart in my veins
And I need to stop before it's too late
Before you're the only thing keeping me sane

[Pre-Chorus]
Keeping me sane

[Chorus]
Oh, sweet satin boy, I long for your touch
To break down the toy you love so much
Sweet satin boy, got to say goodbye
Even though it was coy, oh, how lucky am I?
Sweet satin boy, sweet satin boy

[Verse 2]
You left me on the shelf, a shell of my former self
Cracked and dirty, no longer sturdy
Promise mе, oh, you promised me
And I know it's wrong to feel this way
To feel the bеat of your heart in my veins
And I need to stop before it's too late
Before you're the only thing keeping me sane

[Pre-Chorus]
Keeping me sane, oh

[Chorus]
Oh, sweet satin boy, I long for your touch
To break down the toy you love so much
Sweet satin boy, got to say goodbye
Even though it was coy, oh, how lucky am I?
Sweet satin boy, I long for your touch
To break down the toy you love so much
Sweet satin boy, got to say goodbye
Even though it was coy, oh, how lucky am I?

[Outro]
Oh, how lucky am I?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Noce są długie, bo nie śpimy
Śpiewamy piosenkę, aż słońce zaświeci w naszym kielichu
Dzień jest zbyt krótki, by pozwolić, by to wszystko się skończyło
Teraz muszę uporządkować wszystkie luźne wątki
I wiem, że to źle tak się czuć
Czuć bicie twojego serca w moich żyłach
I muszę przestać, zanim będzie za późno
Zanim będziesz jedyną rzeczą, która utrzyma mnie przy zdrowych zmysłach

[Pre-Chorus]
Utrzymujesz mnie przy zdrowych zmysłach

[Refren]
Oh, słodki satynowy chłopcze, tęsknię za twoim dotykiem
Aby rozwalić zabawkę, którą tak bardzo kochasz
Słodki satynowy chłopcze, muszę się pożegnać
Chociaż to było nieśmiałe, oh, jakie mam szczęście?
Słodki satynowy chłopcze, słodki satynowy chłopcze

[Zwrotka 2]
Zostawiłeś mnie na półce, skorupę mojego dawnego ja
Pękniętego i brudnego, już niestabilnego
Obiecaj mi, oh, obiecałeś mi
I wiem, że to źle tak się czuć
Czuć bicie twojego serca w moich żyłach
I muszę przestać, zanim będzie za późno
Zanim będziesz jedyną rzeczą, która utrzyma mnie przy zdrowych zmysłach

[Pre-Chorus]
Utrzymujesz mnie przy zdrowych zmysłach, oh

[Refren]
Oh, słodki satynowy chłopcze, tęsknię za twoim dotykiem
Aby rozwalić zabawkę, którą tak bardzo kochasz
Słodki satynowy chłopcze, muszę się pożegnać
Chociaż to było nieśmiałe, oh, jakie mam szczęście?
Słodki satynowy chłopcze, tęsknię za twoim dotykiem
Aby rozbić zabawkę, którą tak bardzo kochasz
Słodki satynowy chłopcze, muszę się pożegnać
Chociaż to było nieśmiałe, oh, jakie mam szczęście?

[Outro]
Oh, jakie mam szczęście?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Sweet Satin Boy" to wydany 11 lipca 2025 roku samodzielny singiel cyfrowy osobowości internetowej, australijskiej piosenkarki i autorki tekstów Hannah Bahng, siostry Bang Chana - lidera południowokoreańskiej męskiej grupy Stray Kids. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Bahng Entertainment.

Singiel "Sweet Satin Boy" to słodko-gorzka refleksja na temat miłości, która jest upojna, lecz nietrwała – związku, który wydaje się pięknym snem, ale ostatecznie się rozpada. Tekst maluje obraz tęsknoty, samoświadomości i niechętnych pożegnań, owinięty w marzycielską, melancholijną atmosferę. Sam tytuł sugeruje coś delikatnego, luksusowego i być może nieco kruchego – jak satynowa tkanina, gładka w dotyku, ale łatwo się gniecie lub rozrywa. Odzwierciedla to związek, który jest piękny w danej chwili, ale nietrwały.

"Sweet Satin Boy" oddaje ból miłości do kogoś, kto wydaje się jednocześnie niezbędny i ulotny. Chodzi o napięcie między pragnieniem trwania w onirycznym romansie, wiedząc, że nadszedł czas, by się obudzić. Tekst Hannah Bahng równoważy smutek z wdzięcznością, sprawiając, że piosenka brzmi raczej jak czułe, łzawe pożegnanie niż piosenka na temat gniewnego rozstania.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Hannah Bahng

OLeander

OLeander
Hannah Bahng

Perfect blues

Perfect blues
Hannah Bahng

what never lived

what never lived
Hannah Bahng

POMEGRANATE

POMEGRANATE
Hannah Bahng

Abysmal

Abysmal
Hannah Bahng

Komentarze

Utwory na albumie The Misunderstood EP

what never lived

Sweet Satin Boy

MISUNDERSTOOD

IM ME AGAIN

Orchid / Flame

RIBS (interlude)

raison d’être

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia