Hard-Fi - Cash Machine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hard-Fi
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
Go to a cash machine to get a ticket home
A message on the screen says "don't make plans, you're broke"
No no, this can't be right
I know the time is tight
I've only just been paid three weeks five days 'till i'm seen
Right...
No...

[Chorus]
I scratch a living it ain't easy
You know it's a drag
I'm always paying, never make it
But you can't look back
I wonder if i'll ever get to where i want to be
Better believe it
I'm working for the cash machine

[Verse 2]
I try to phone a friend
My credit's in the red
I try to skip the fare
Ticket insperctor's there
No, no this can't be right
I live an honest life
It seems like sometimes
You don't cross the line you don't get
By...
No...

[Chorus]

[Verse 3]
What am i gonna do?
My girlfriend's test turn blue
We try to play it safe
That night we could not wait
No, no this can't be right
She said it would be alright
I can't afford to be a daddy so i leave
Tonight...
No...

[Chorus]

[Outro]
There's a hole in my pocket, my pocket, my pocket
There's a hole in my pocket, my pocket, my pocket
There's a hole in my pocket, my pocket, my pocket
There's a hole in my pocket
Yeah yeah yeah yeah yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Idziesz do bankomatu, potrzebujesz pieniędzy na bilet do domu
Wiadomość na ekranie mówi: ,, Nic nie planuj, jesteś spłukany''
Nie, nie, to nie może być prawda
Wiem, że mam mało czasu
Przecież dopiero co dostałem wypłatę, następna za trzy tygodnie i pięć dni
No tak...
Nie...

[Refren]
Wypłata ledwo starczy mi, by przeżyć
To strasznie męczące
Ciągle muszę za coś płacić, nigdy mi się nie udaje,
Ale nie mogę oglądać się za siebie
Zastanawiam się czy kiedykolwiek dotrę tam, gdzie chcę
Muszę w to uwierzyć
Pracuję dla bankomatu

[Zwrotka 2]
Próbuję się dodzwonić do przyjaciela
Na karcie kredytowej mam debet
Jadę na gapę
U mojego boku pojawia się kanar
Nie, to nie może być prawda
Całe życie byłem uczciwy
Ale czasem
Bez przekraczania granic, nie uda ci się
Przeżyć...
Nie...

[Refren]

[Zwrotka 3]
I co mam teraz zrobić?
Test mojej dziewczyny zabarwił się na niebiesko
Zazwyczaj uważamy
Ale tamtej nocy nas poniosło
Nie, to nie może być prawda
Ona mówi, że będzie dobrze
Ale nie stać mnie, żeby być ojcem więc
Dziś odchodzę...
Nie...

[Refren]

[Wyjście]
Mam dziurę w kieszeni, kieszeni, kieszeni
Mam dziurę w kieszeni, kieszeni, kieszeni
Mam dziurę w kieszeni, kieszeni, kieszeni
Mam dziurę w kieszeni
Tak tak tak tak tak tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Cash Machine" pokazuje nam, że w tych czasach życie bez pieniędzy jest prawie niemożliwe. Egzystujemy od wypłaty do wypłaty i naszym głównym zmartwieniem jest, by mieć za co żyć.

 

Bohater tego kawałka narzeka na swoje życie. Jego pensja nie starcza mu na wydatki. Każdy zarobiony grosz trzeba od razu na coś wydać. Czuje, jakby pracował dla bankomatu, nie dla siebie. Teraz wpakował się w problemy finansowe, jest spłukany, a na domiar złego jego dziewczyna zaszła w ciążę.

 

Autor stara się więc pożyczyć trochę od swoich znajomych, unikać jakichkolwiek dodatkowych opłat. Przez tą całą sytuację jest zdruzgotany i zaczyna zastanawiać się, czy kiedyś uda mu się wyrwać z tego bałaganu.

 

Archer za pomocą opowieści o tym człowieku pokazuje, że wielu z nas stało się niewolnikami pieniędzy. Natłok wydatków sprawia, że tracimy wolność i jesteśmy zmuszeni do wkładania całych swoich sił w pracę, a całe nasze życie staje się desperacką walką o przetrwanie.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hard-Fi
Living For The Weekend
1,5k
{{ like_int }}
Living For The Weekend
Hard-Fi
Cash Machine
671
{{ like_int }}
Cash Machine
Hard-Fi
Hard To Beat
617
{{ like_int }}
Hard To Beat
Hard-Fi
Fire in the House
556
{{ like_int }}
Fire in the House
Hard-Fi
Good For Nothing
487
{{ like_int }}
Good For Nothing
Hard-Fi
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
643
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
464
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia