Hard-Fi - Good For Nothing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hard-Fi
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
The man who lives upstairs is on a mission
He just talk he never listen
He just talk he never listen
And he complains, complains about my love of music
Says it's too loud and he hates it
He don't like me cause I don't fit
I said I don't care, don't care what you think about me
Me and my friends at least we're happy
Tell me are you happy?

[Pre-Chorus]
What are you good for?
Tell me what you're good for?
You're good for nothing hey, you're good for nothing

[Chorus]
I'm good at wasting my time, fucking up my life
Hanging out, you know I'm the best waste of space about
I'm good at drinking too much, flicking ash in a paper cup
But I don't come cheap, I'm good for nothing I can't be beat
No no, good for nothing, no no
No, no, bueno para nada

[Verse 2]
Over at the nightclub, the club night doorman has a problem
Smart shoes only, I ain't got none
He says shoes or in you don't come
As if it's not right, I don't cause trouble and I don't fight
Just want fun dancing all night, all night

[Pre-Chorus]

You keep me up all night, you know it's much too loud
Get a job, get a lot and what are you good for?

[Chorus]

Come down take a seat, life's hard but don't take it out on me
For your criticize
Take a long hard look at yourself
You're just a screw up like everyone else
And I feel bad for you

[Chorus] X2

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mężczyzna z piętra wyżej
Tylko mówi, nigdy nie słucha
Tylko mówi, nigdy nie słucha
I narzeka, narzeka na moją miłość do muzyki
Mówi, że za głośno jej słucham, że jej nienawidzi
Nie lubi mnie bo jestem odmieńcem
Mówiłem mu, że mam gdzieś, mam gdzieś, co o mnie myśli
Przynajmniej ja i moi przyjaciele jesteśmy szczęśliwi
A ty jesteś szczęśliwy?

[Przedrefren]
Do czego się nadajesz?
Powiedz, do czego się nadajesz?
Do niczego się nie nadajesz, hej, do niczego się nie nadajesz

[Refren]
Ja jestem dobry w marnowaniu czasu, w spieprzaniu sobie życia
Kręcę się tu i tam, jestem najlepszym bezużytecznym człowiekiem jakiego znam
Jestem dobry w piciu zbyt dużych ilość alkoholu, strzepywaniu popiołu do papierowego kubka
Ale to nie takie łatwe, do niczego się nie nadaję, nie da się mnie pokonać
Nie, nie, do niczego, nie, nie
Nie, nie, bueno para nada

[Zwrotka 2]
Chciałem iść do klubu, ale bramkarz ma jakiś problem
Wpuszcza tylko gości w eleganckich butach, nie mam takich
Mówi ,,buty albo wypad''
To nie fair, ale nie robię kłopotów, nie wykłócam się
Chcę tylko tańczyć całą noc, całą noc

[Przedrefren]

Nie dajesz mi spać całymi nocami, wiesz, że to o wiele za głośno
Znajdź sobie pracę, znajdź towarzystwo, do czego ty się nadajesz?

[Refren]

Chodź, usiądź, życie jest trudne, ale nie wyżywaj się na mnie
Krytykujesz mnie,
Ale chociaż raz przyjrzyj się dobrze sobie
Jesteś popieprzony jak wszyscy inni
I szkoda mi ciebie

[Refren] 2x


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Archer w tym kawałku wyraża swój sprzeciw wobec konformistycznego społeczeństwa. Według niego życie nie polega na tym, żeby się wpasować w istniejące realia. Nawet, jeśli inni mówią, że jest do niczego, autor przynajmniej wie, co sprawia mu radość i nie zamierza przed nikim chylić czoła.

 

Wytyka palcem wszystkich szarych ludzi, którzy go otaczają. Sąsiad z mieszkania nad nim, który narzeka na głośną muzykę, bramkarz w klubie, nie chcący wpuścić naszego bohatera do środka – oni wszyscy są tylko trybikami w maszynie, niewolnikami rzeczywistości. Wokalista bez ogródek przyznaje, że nie obchodzi go to fakt, iż marnuje swoje życie na zabawie i używkach.

 

Nie czuje żadnego obowiązku, by aspirować do miana "dobrego obywatela". Chce po prostu przejść przez swoje życie tak, jak będzie uważał za słuszne. Ma już po dziurki w nosie krytyków, którzy sądzą, że wiedzą lepiej, co jest dla niego dobre. Nie musi być w niczym najlepszy i niczego udowadniać. Wie kim jest i tylko to dla niego się liczy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hard-Fi
Living For The Weekend
1,5k
{{ like_int }}
Living For The Weekend
Hard-Fi
Cash Machine
666
{{ like_int }}
Cash Machine
Hard-Fi
Hard To Beat
615
{{ like_int }}
Hard To Beat
Hard-Fi
Fire in the House
553
{{ like_int }}
Fire in the House
Hard-Fi
Good For Nothing
484
{{ like_int }}
Good For Nothing
Hard-Fi
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
438
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
117
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia