Herr von Grau - Lächeln [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ich stürze mit dem Flugzeug in der Wüste ab
Obwohl ich für die Wüste überhaupt nichts übrig hab
Ich überleb als einziger, soll man das Glück nennen?
Jetzt muss ich wohl 'nen gutes Stück zurück rennen
Mit mir überlebt hat nur 'ne Flasche Wasser
Und ein kleiner süßer Hamster - doch den lass ich da
Ich latsche los, die Hitze ist gnadenlos
Ich muss mich beeilen, ich muss daheim sein zum Abendbrot
Ich binde mir aus meinem T-Shirt ein Stirnband
Die Sonne lässt die Sau raus, mein Hirn dampft
Der Sand ist weich und ganz schön heiß
Das Wasser geht langsam zur Neige, von der Hand rinnt Schweiß
Ich habe meine liebe Müh mit diesen riesen Dünen
Der Idiot von Pilot soll mal fliegen üben
Die Wasserflasche fällt mir aus der Hand in den Sand
Doch plötzlich hör ich diesen Gesang:

Refrain 2x
Weine nicht, wenn kein Regen fällt
Das Glück liegt in den Händen von jedem selbst
Auch wenn du nichts mehr hast, was dich am Leben hält
So hast du immer noch dein Lächeln

Auf einmal geht's mir gut, danke neuer Lebensmut
Der Garten Eden ruft, ich atme und genieße jeden Zug
Auch wenn es nicht mehr viele sind, alles hat wieder Sinn
Alles voller Fliegen, nur weil irgendwer 'n Liedchen singt
Wieso bin ich da nicht gleich draufgekommen?
Ich kann verscheiden und mich gleichzeitig sonnen
Mein Lächeln kann mir keiner nehmen
Bitte singt's nochmal, mit diesen Zeilen wird es leichter gehen

Refrain 2x
Weine nicht, wenn kein Regen fällt
Das Glück liegt in den Händen von jedem selbst
Auch wenn du nichts mehr hast, was dich am Leben hält
So hast du immer noch dein Lächeln