Ibeyi - Yanira [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ibeyi
Album: Ibeyi
Data wydania: 2015-02-23
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
All my dreams lead to you
Queen of my thoughts, Yani
All of my dreams lead to you
Queen of my thoughts, Yani
I still feel you on my skin
Then you disappear, Yani

[Chorus]
Why did fate make you go?
Will we meet in heaven, meet in heaven?
Yanira, Yanira

[Verse 2]
When I am not alone
You never come by, Yani
Then at night you are there
When I wake up on my own, Yani

[Chorus]

[Chorus]
We will meet in heaven, meet in heaven
We will meet in heaven, meet in heaven
Yanira, Yanira

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wszystkie moje sny prowadzą do ciebie
Królowa moich myśli, Yani
Wszystkie moje sny prowadzą do ciebie
Królowa moich myśli, Yani
Nadal czuję cię na mojej skórze
Wtedy ty znikasz , Yani

[Refren]
Dlaczego los sprawia, że odchodzisz?
Czy spotkamy się w niebie, spotkamy się w niebie?
Yanira , Yanira

[Zwrotka 2]
Kiedy nie jestem sama
Ty nigdy nie przychodzisz , Yani
Wtedy w nocy jesteś tam
Kiedy budzę się sama, Yani

[Refren]

[Refren]
Spotkamy się w niebie, spotkamy się w niebie
Spotkamy się w niebie, spotkamy się w niebie
Yanira , Yanira

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest wspomnieniem, w którym bliźniaczki opowiadają o swojej starszej siostrze, która zmarła w 2013 roku. W tekście utworu próbują unieśmiertelnić ją, postawić jej pomnik, dzięki któremu nigdy nie zostanie zapomniana. Wszystkie moje myśli wiodą do ciebie, mówi tutaj narratorka. I w poruszający sposób opowiada o swojej tęsknocie, o chęci ponownego spotkania ze zmarłą siostrą. 

 

Czy spotkamy się kiedyś w niebie? - zastanawia się w tekście. Próbuje zrozumieć dlaczego los zadecydował o jej śmierci, dlaczego to właśnie ona musiała odejść, zniknąć z tego świata. Mówi o bliskości, którą ciągle odczuwa, o myślach, które nigdy nie znikają. Bo siostra, mimo swojego odejścia, wciąż żyje w niej. 

 

Siostra nigdy jej nie opuszcza. Czasem pozostaje w milczeniu - wtedy, kiedy narratorka nie jest samotna, kiedy ma przy sobie innych ludzi. Kiedy tylko zostaje sama, kiedy w środku nocy budzi się w poczuciu opuszczenia, wtedy siostra natychmiast zjawia się u jej boku. Jest dobrym duchem, którego nigdy nie zapomni. I którego kiedyś jeszcze spotka. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ibeyi
River
2,1k
{{ like_int }}
River
Ibeyi
Oya
2k
{{ like_int }}
Oya
Ibeyi
Mama Says
1,4k
{{ like_int }}
Mama Says
Ibeyi
Stranger / Lover
1,2k
{{ like_int }}
Stranger / Lover
Ibeyi
Eleggua
1,1k
{{ like_int }}
Eleggua
Ibeyi
Komentarze
Utwory na albumie Ibeyi
1.
2,1k
2.
Oya
2k
3.
1,4k
5.
1,1k
6.
1,1k
7.
1k
9.
960
10.
945
11.
919
12.
908
13.
615
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
327
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
114
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
221
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia