Zaloguj się

Interpol - Mountain Child [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Interpol
Album: Marauder
Data wydania: 2018-08-24
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Dave Fridmann
Tekst: Paul Banks, Sam Fogarino, Daniel Kessler
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Mountain child
You're up in the trees like a heathen
Running wild
A scrape on your knees from the descent

[Chorus]
Are you out of your head?
Why you out of my bed now?
Mountain child with your star
Won’t you come along with me?

[Verse 2]
Mountain child
The snake in the reeds had me reeling
The smoke in the sky is clear in your eye
It’s a lean prophecy that I’m reading

[Chorus]
Are you out of your head?
Why you out of my bed now?
Mountain child, you are my queen in white
Won’t you come along with me, yeah

[Bridge]
Show me what it is
What you use it for
I’ve seen you so high like a meteor
Show me what it is
What you use it for
I watch it roll by like a cannon ball
Up the range
We can try to hike for days, yeah
Show me what it is
What you use it for
And come along with me, yeah
I wanna live at home but this time keeps moving backwards
No one will ever know that my mountain child is strange
And I’m a kind of hero

[Outro]
Hero
We used to rule back then
Hero
What did we used to rule back then
Hero
What did we used to rule back then
Hero
We used to rule back then

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Górskie dziecko
Jesteś w koronach drzew niczym poganka
Biegasz wolno
Draśnięcie na twoim kolanie po upadku

[Refren]
Oszalałaś?
Dlaczego nie ma cię w moim łóżku?
Górskie dziecko z twoją gwiazdą
Pójdziesz ze mną?

[Zwrotka 2]
Górskie dziecko
Chwycił mnie wąż w trzcinach
Dym w powietrzu jest czysty w twoim oku
To co czytam, to liche proroctwo

[Refren]
Oszalałaś?
Dlaczego nie ma cię w moim łóżku?
Górskie dziecko, jesteś moją królową w bieli
Pójdziesz ze mną, yeah

[Bridge]
Pokaż mi co to jest
Do czego tego używasz
Widziałem cię tak wysoko, jak wysoko jest spadająca gwiazda
Pokaż mi co to jest
Do czego tego używasz
Widzę jak się toczy niczym kula armatnia
W górę
Możemy próbować chodzić po górach całymi dniami, yeah
Pokaż mi co to jest
Do czego tego używasz
I chodź ze mną, yeah
Chcę mieszkać w domu ale czas wciąż się cofa
Nikt nigdy nie dowie się, że moje górskie dziecko jest dziwne
A ja jestem bohaterem

[Outro]
Bohater
Kiedyś rządziliśmy
Bohater
Czym kiedyś rządziliśmy
Bohater
Czym kiedyś rządziliśmy
Bohater
Kiedyś rządziliśmy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

- W mojej głowie narrator tutaj jest ten sam, co w "The Rover" - to tajemniczy mężczyzna. Zakochał się w dziewczynie, która z kolei jest zakochana w naturze - mówi o piosence Paul Banks. "Mountain Child" to właśnie ona, szalona, wyzwolona, z wyboru oddzielona od społeczeństwa.

 

Narrator w utworze chce podążyć za swoją nieprzeciętną wybranką. Pragnie jej i wie, że może tę potrzebę bliskości zrealizować tylko wtedy, kiedy dołączy do niej w tym dzikim życiu. Wybiera więc wolność, brak ograniczeń. Wszystko to, co wybrała dawno jego ukochana.

 

Mężczyzna zostaje w końcu ugryziony przez węża. Z czasem trucizna rozlewa się po jego ciele, a on zaczyna tracić świadomość. Pęta go szaleństwo, nad którym nie ma kontroli. Zwraca się do ukochanej i próbuje wspominać czasy ich chwały, beztroski. To my kiedyś rządziliśmy, mówi raz po raz. Bo wie, że ten moment przeminął a jego życie dobiega końca.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Interpol
Obstacle 1
3,4k
{{ like_int }}
Obstacle 1
Interpol
Rest My Chemistry
3,1k
{{ like_int }}
Rest My Chemistry
Interpol
Evil
3,1k
{{ like_int }}
Evil
Interpol
All the Rage Back Home
3k
{{ like_int }}
All the Rage Back Home
Interpol
Slow Hands
2,3k
{{ like_int }}
Slow Hands
Interpol
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Marauder
1.
If You Really Love Nothing
1,7k
2.
The Rover
1,5k
3.
It Probably Matters
1,1k
4.
Stay in Touch
913
5.
Party's Over
834
6.
Flight of Fancy
830
7.
Surveillance
780
8.
Complications
755
9.
Mountain Child
688
10.
Number 10
680
11.
NYSMAW
630
12.
Number 11
564
13.
Interlude 1
438
14.
Interlude 2
427
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
559
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
772
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
368
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia