Isleym - Oublie-moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Marre de m'interroger, de m’inquiéter
Tout à l'heure où t'étais ?
Avec qui ? Qu'est-ce tu faisais ?
Tu sais bien que t'es pas honnête
T'es pas fidèle, toujours à draguer
Et à ignorer les faits
Je n'peux plus rester sans rien faire, sans réagir
Là c'est décidé, je m'en vais
Et je ne compte plus revenir
Tu pourras peut-être me récupérer
Mais dans une autre vie !
Peut-être, Peut-être mais dans une autre vie !

Refrain :

Es-tu prêt à changer pour moi ?
Je m’efforce de le penser
Sinon préfère-tu que je m'en aille ?
Aouh Aouh que je m'en aille !
Sto-o-op, j'ai besoin de faire un break
Je rime pas avec toi, moi j'ai besoin d'un homme honnête
Je te dis sto-op, tu sais pourtant je t'aime
Pourquoi te sens-tu obligé de répandre tant de peine ?

Tu hante ma vie et mon esprit
Je t'en pris sors de ma tête et oublie moi
Tu t'empare de moi comme d'un outil
Je suis sans défense face à toi
Qui ne baisse pas les armes
Rends-moi ce que tu m'as dérobé
Rends-moi mes rêves, mon cœur et mes pensées
Rends-moi un peu de ma liberté, vas-t'en !
Laisse-moi rêver en paix
Oublie-Moi [x5]


Je t'ai donnée mon cœur trop vite, je veux le récupérer
Oublie-moi, oublie tout ce qui s'est passé entre nous
Ma patience à des limites, tu les as dépassées
T'es devenu trop relou, ça y est tu m'as poussé à bout
C'est fini tout est prise de têtes, j'ai décidée de partir
Viens pas me dire que tu regrette, ces mensonges c'est fini
Je pourrais peut-être espérer vivre ma vie
Sans que tu me fasses souffrir
Peut-être, Peut-être sans que tu me fasses souffrir

Refrain

Tu hante ma vie et mon esprit
Je t'en pris sors de ma tête et oublie moi
Tu t'empare de moi comme d'un outil
Je suis sans défense face à toi
Qui ne baisse pas les armes
Rends-moi ce que tu m'as dérobé
Rends-moi mes rêves, mon cœur et mes pensées
Rends-moi un peu de ma liberté, va t'en !
Laisse-moi rêver en paix


Si seulement j'étais tombée dans tes bras
Au bon moment, au bon endroit
Je le sais, que tu ne changeras pas
Si seulement j'étais un peu moins naïve
Et que toi t'étais moins inaccessible
Je le sais, ça aurait bien fini

Tu hante ma vie et mon esprit
Je t'en pris sors de ma tête et oublie moi
Tu t'empare de moi comme d'un outil
Je suis sans défense face à toi
Qui ne baisse pas les armes
Rends-moi ce que tu m'as dérobé
Rends-moi mes rêves, mon cœur et mes pensées
Rends-moi un peu de ma liberté, va t'en !
Laisse-moi rêver en paix
Oublie-Moi [x10]