Zaloguj się

IU (아이유) - 빈 컵 (Empty Cup) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IU (아이유)
Album: LILAC
Data wydania: 2021-03-25
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
창백한 눈으로 날 바라보는
넌 변함 없이 빛나
날 미치게 하던 그 눈을 더이상
사랑하지 않을 뿐야
아, 미안
억지로 내 맘을 돌려보려고
애쓰고 싶지가 않아

[Chorus]
I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all
우리를 삼키는
따분함이 싫어
Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all
마음대로 나를
비난하고 할퀴어

[Verse 2]
타오르던 감정은
부스러기들로 남아
이런 가볍기도 하지
겨우 이게 다였나 봐

[Chorus]
I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all
헤어짐을 미루는
익숙함이 싫어
Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all
얼마든지 나를
미워하고 할퀴어

[Outro]
Sorry, I'm sick of your love
I'm sick of your love
Too sick of your love
I'm sick and tired of your all
Sick of this love
Just fed up with us and our love
Sick of your love
Just sick of this love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Patrzysz na mnie swoimi blado-szarymi oczami
Błyszczysz, jak zawsze
Po prostu nie kocham już oczu, które kiedyś doprowadzały mnie do szaleństwa
Oh, przepraszam
Nie chcę zmuszać się do zmiany uczuć

[Refren]
Mam dość twojej miłości
Mam dość twojej miłości
Mam dość ciebie
Nienawidzę tej nudy, która nas pochłania
Mam dość nas
Masz dość nas
Mam dość wszystkiego
Możesz mnie winić i szarpać, ile chcesz

[Zwrotka 2]
Płonące emocje
Teraz pozostaje tylko jako resztki
Są tak lekkie, myślę, że to jest to

[Refren]
Mam dość twojej miłości
Mam dość twojej miłości
Mam dość ciebie
Nienawidzę tej nudy, która nas pochłania
Mam dość nas
Masz dość nas
Mam dość wszystkiego
Możesz mnie winić i szarpać, ile chcesz

[Outro]
Przepraszam, mam dość twojej miłości
Mam dość twojej miłości
Jestem zbyt zmęczona twoją miłością
Mam cię dość
Mam dość tej miłości
Mam dość nas i naszej miłości
Mam dość twojej miłości
Mam dość tej miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IU (아이유)
Love wins all
2,3k
{{ like_int }}
Love wins all
IU (아이유)
라일락 (LILAC)
1,1k
{{ like_int }}
라일락 (LILAC)
IU (아이유)
Celebrity
1,1k
{{ like_int }}
Celebrity
IU (아이유)
Coin
699
{{ like_int }}
Coin
IU (아이유)
봄 안녕 봄 (Hi Spring Bye)
580
{{ like_int }}
봄 안녕 봄 (Hi Spring Bye)
IU (아이유)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie LILAC
1.
라일락 (LILAC)
1,1k
2.
Celebrity
1,1k
3.
Coin
699
4.
봄 안녕 봄 (Hi Spring Bye)
580
5.
에필로그 (Epilogue)
568
6.
아이와 나의 바다 (My sea)
552
7.
빈 컵 (Empty Cup)
533
8.
돌림노래 (Troll)
517
9.
어푸 (Ah puh)
356
10.
Flu
317
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
539
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
866
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia