James Deano - Grace à Dieu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Grace au seigneur j'ai toute ma tête, mon esprit
Grâce à lui j'ai un bon coeur
J'dis ça en toute modestie
J'connais toute mes prières par coeur
J'me lève, j'me lave, j'les pries, j'les aient apprises
Etant esclave dans un hôpital psychiatrique
J'accepte le destin tel qu'il est sans faire d'caprice
Fort est le guerrier qui revient avec de larges cicatrices
Tous les mioches meurent à la fin
Mais ma vie est belle comme une actrice
De cinoche américain
Si j'pars demain sois pas triste
J’espère ne pas être détesté par le seigneur du globe
J'veux pas d'une MST pour une vulgaire histoire de love
Etre dévasté et tenter le diable pour un p'tit cul dans une p'tite robe
Moi du fiable j'veux être proche pas des pétasses et des microbes, j'veux une vie propre

Ok, j'espère que mes propos ne t'ont pas choqués
J'suis moraliste, ouais il faut pas boire faut pas smocker
Passant des habits sales au smoking
Une pureté abyssal, tous mes respects pour le king

Le succès m'a enlevé quelques amitiés d'longues dates
J'étais pas préparé pour faire l'Everest en tongs plates
J'aimais pas ceux qui comparait les maisons disques et les maisons de passe
J'ai pourtant perdu mon pucelage en paraphant des contrats
J'éprouve de la colère
J'ai perdu trop d'molaire depuis la tendre époque scolaire
La grâce épistolaire est devenue rare comme les ours polaires
En fumant Marie-Jeanne ouais, j'suis devenu bipolaire
J'ai pris quelques grammes de trop au delà de c'que mon corps tolère
Vieux j'deviens vieux j'ai plus vingt ans c'est clair, faut être honnête, après les blancs et l'commissaire
J'suis toujours dans la file de l'O.N.E.M. mais l'existence est un mystère
Dans laquelle j'me promène passant du ventre rond d'ma mère à la rencontre des problèmes
Du verre de sky au verre d'eau
J'ai bouffé trop d'kilomètres j'ai pas déposé mon fardeau
Donc j'ai perdu des centimètres
J'suis pas d'gauche j'suis pas d'droite non j'suis juste ambidextre
J'ai pas envie d'avoir plus, j'ai juste envie d’être