James Deano - Partir loin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Partir loin..
Partir loin..
..
Partir..
Partir loin
Partir..
Partir loin

[PREZY.H - Verse 1]

Au-delà des océans, on m'a dit qu'la terre est plus belle chez les autres alors j'ai décidé de m'évader
Partir loin d'ici armé mes rêves les plus dingues
J'vois l'bonheur de mes jumelles donc j'le vois encore de loin
Ma famille, mes amis, mes rêves de gosse
J'prie chaque jour Dieu qu'il puisse guider mes air force
Partir loin sans lendemain, sans contrainte, maman m'a dit d'aller doucement
J'lui ai dit « maman t'inquiète j'marcherai sous le vent »

[JAMES DEANO - Verse 1]

Ça pue l'danger, faut qu'je fuis que j'prenne mes jambes a mon cou
Que j'me barre très vite, sauter les barrières électriques, ou les décharges sont trop violentes, il faut qu'je puisse prendre le large en Hollande, a Tombouctou, au Groenland j'men bats les yeuks ou peut m'importe
J'irai ou le vent m'porte balayer comme les feuilles mortes
Ou porté par l'envie de m'évader loin d'ici
Partir loin sur le chemin, courir comme un gamin sans penser au lendemain
Ma vie est rose quand j'ai du sable dans les mains,

Partir loin
(x6)

Oh la vie est belle quand j'ai du sable dans les mains
La vie est belle quand je pense plus au lendemain
Partir loin d'ici, voir le monde tel qu'il est ailleurs

[JAMES DEANO - Verse 2]

Je partirai sur un radeau, une petite barque ou un chameau
Je rejoindrai la mer, je regarderai le monde comme un badaud
Je parlerai a des gens qui n'parleront pas ma langue
Mes yeux diront " Merci m'sieur !"
Le cœur léger les mains feront des signes vieux
J'continuerai ma route sans poser trop de questions
Sans aucune direction l'instinct, le destin choisiront le meilleure chemin pour la maison
J'arrête de croire que l'herbe est plus verte ailleurs
Et si c'est bien, dis-moi est-ce que l'bonheur est dans mon cœur ?

[PREZY.H - Verse 2]

J'irai le plus loin possible, tant qu'l'avenir sera mon allié, je nagerai vers mon eldorado, sans bouée jusqu'a me noyer
J'irai là où les regards n'existent pas, la où les montagnes, les egos deviennent plats mon jardin ca serai une plage paisible
Plus d'soucis d'saisie, imagine Prezy sirotant Mojito avec son poto Jay-Z (ah !)
Alors je taff histoire de partir loin, pour qu'au pays des galériens tu n'me vois plus PEACE !

Partir loin
(x6)

Oh la vie est belle quand j'ai du sable dans les mains
La vie est belle quand je pense plus au lendemain
Partir loin d'ici, voir le monde tel qu'il est ailleurs
(x4)

Partir loin
(x5)