Jerry Livingston - Lifetime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Verse 1]
Love, if I could write you a song
Maybe the world would sing along
Then at least the city would cry out your name with me
I had a dream where I woke up strong
And lifted the weight you've carried on
All your secrets and your pretty lies are safe with me

[Pre-Chorus]
Tell me, what have we become lately?
All our bridges are breaking
Are we dying or waking?
Are we lovers or friends?
Are we trusting a daydream?
Are we something worth saving?

[Chorus]
What if the day we met was the beginning of the end? (End, end)
I wish I never fell in love, but I did (Did, did)
'Cause all the time we had was never mine to spend (Spend, spend)
Now I'm stuck between the living and the dead (Dead)
But I'd wait a lifetime to see you again

[Post-Chorus]
(Woah, woah)
Oh, I'd wait a lifetime to see you again
(Woah, woah)
Love, I'd wait a lifetime to see you again

[Verse 2]
Are we facing the end tonight?
If this is a war, I'm picking sides
Tell me, will you take this life or walk away from me?
I had to lose myself to find
You're the light in my low, and your breath is my high
Now I'm stuck across the world just waiting on ya

[Pre-Chorus]
Tell me, what have we become lately?
All our bridges are breaking
Are we dying or waking?
Are we lovers or friends?
Are we trusting a daydream?
Are we something worth saving?

[Chorus]
What if the day we met was the beginning of the end? (End, end)
I wish I never fell in love, but I did (Did, did)
'Cause all the time we had was never mine to spend (Spend, spend)
Now I'm stuck between the living and the dead (Dead)
But I'd wait a lifetime to see you again

[Post-Chorus]
(Woah, woah)
Oh, I'd wait a lifetime to see you again
(Woah, woah)
Oh, I'd wait a lifetime to see you again
[Outro]
What do I have to gain if there's nothing to lose? (Ooh, ooh, ooh)
Would it still feel the same if I never met you?
What if the day we met was the beginning of the end? (End, end)
Now I'm stuck between the living and the dead (Dead, dead)
But I'd wait a lifetime to see you again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki opowiada o miłości, która od początku była skazana na ból i rozstanie. Podmiot liryczny zastanawia się, czy moment poznania ukochanej osoby był jednocześnie początkiem końca ich historii. Przez cały utwór przewija się motyw straty, tęsknoty i nierównej walki o relację, która być może nie miała szansy przetrwać.

 

Pierwsza zwrotka wyraża chęć oddania uczuć w muzyce – bohater chciałby napisać piosenkę, by cały świat mógł poczuć to, co on. Jednocześnie marzy o tym, by uwolnić ukochaną osobę od ciężaru, jaki nosi, i obiecuje, że jej sekrety i kłamstwa są bezpieczne w jego sercu. Pre-Chorus ukazuje dezorientację i rozpadające się fundamenty związku – nie wiadomo już, czy są jeszcze parą, czy tylko przyjaciółmi, czy wszystko się kończy, czy może jest jeszcze szansa na ratunek.

 

Refren jest pełen bólu i żalu – bohater żyje w zawieszeniu między życiem a śmiercią, między przeszłością a teraźniejszością. Czuje, że czas, który spędził z ukochaną osobą, nigdy tak naprawdę nie należał do niego, jakby był tylko iluzją. Mimo to byłby gotów czekać całe życie, by zobaczyć ją jeszcze raz.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jerry Livingston
The Game
452
{{ like_int }}
The Game
Jerry Livingston
Last Man Standing
440
{{ like_int }}
Last Man Standing
Jerry Livingston
Shadow
323
{{ like_int }}
Gravedigger
274
{{ like_int }}
Gravedigger
Jerry Livingston
Glow
207
{{ like_int }}
Komentarze
1.
452
3.
323
4.
274
5.
207
6.
207
7.
197
8.
196
10.
177
11.
167
13.
143
14.
137
15.
127
16.
124
17.
120
18.
120
19.
118
20.
105
21.
104
22.
97
23.
93
Polecane przez Groove
SWIM
3,2k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
24
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
897
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
135
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
162
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia