Jerry Livingston - Nightlight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Verse 1]
Love, my love
You're the light when I'm scared of the dark
You're the name that I write on my heart
While we're staring at the ceiling made of stars
Talkin' bout one day this world's gonna be ours, and

[Pre-Chorus]
I'll be the last thing you see when you fall asleep
Don't you forget me
I'm stuck back at 17

[Chorus]
Baby kiss me now, like this is the last time
'Cause we can't be kids for a lifetime
And if you run back when the time's right
I will be waiting here by the nightlight
Now, I'm not afraid of the dark
'Cause it's the last time that I saw into your heart
So if we can't be kids for a lifetime
I will be waiting here by the nightlight

[Post-Chorus]
(Wo, o-o-o)
(Nightlight, nightlight, nightlight)
(Wo, o-o-o)
(Nightlight, nightlight, nightlight)
I will be waiting here by the nightlight

[Verse 2]
My love, we would dance like we're frozen in time
You would sing, and the stars would align
And if small town streets were stadiums, you would shine
Now all I have left is your lullaby

[Pre-Chorus]
I'll be the last thing you see when you fall asleep
Don't you forget me
I'm stuck back at 17

[Chorus]
Baby kiss me now, like this is the last time
'Cause we can't be kids for a lifetime
And if you run back when the time's right
I will be waiting here by the nightlight
Now I'm not afraid of the dark
'cause it's the last place that I saw into your heart
So if we can't be kids for a lifetime
I will be waiting here by the nightlight

[Post-Chorus]
(Wo, o-o-o)
(Nightlight, nightlight, nightlight)
(Wo, o-o-o)
(Nightlight, nightlight, nightlight)
I will be waiting here by the nightlight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki opowiada o młodzieńczej miłości, wspomnieniach i nieuchronnym upływie czasu. Podmiot liryczny wspomina intensywne chwile z ukochaną osobą – pełne blasku, marzeń o wspólnej przyszłości i niewinności młodości. Jednak zdaje sobie sprawę, że nie można być „dziećmi na zawsze” i że czas zmienia wszystko.

 

Motyw „nightlight” symbolizuje ciepło, bezpieczeństwo i trwałość uczuć mimo rozłąki. Choć bohater utknął we wspomnieniach z wieku 17 lat, jest gotów czekać – licząc, że miłość może kiedyś wrócić. W tle przewija się melancholia i nostalgia za utraconą beztroską, ale jednocześnie nadzieja, że jeśli kiedykolwiek nadejdzie właściwy moment, ukochana osoba odnajdzie drogę powrotną.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jerry Livingston
The Game
451
{{ like_int }}
The Game
Jerry Livingston
Last Man Standing
439
{{ like_int }}
Last Man Standing
Jerry Livingston
Shadow
323
{{ like_int }}
Gravedigger
274
{{ like_int }}
Gravedigger
Jerry Livingston
Glow
207
{{ like_int }}
Komentarze
1.
451
3.
323
4.
273
5.
207
6.
206
7.
197
8.
195
10.
177
11.
166
13.
143
14.
136
15.
126
16.
123
17.
120
18.
120
19.
118
20.
104
21.
103
22.
96
23.
92
Polecane przez Groove
SWIM
3,2k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
24
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
897
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
135
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
162
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia