Zaloguj się

Jess Glynne - It Ain't Right [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jess Glynne
Album: I Cry When I Laugh
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You boiled me up to my melting point
And your lack of love leaves me paranoid
Oh, oh, and now, how the hell am I supposed to win
When you wear me out and you spread me thin
Oh, oh

[Pre-Chorus]
It’s like you’re only here to help yourself
Or only keep me sweet to build your wealth
Unfortunate for you, my eyes see clear
And then the second it goes wrong
And darling, you’ll be packed up and be gone

[Chorus]
Is it time I just let go?
Cause I can’t do this on my own
Cause it ain’t right, no it ain’t right
And I was never good enough
And it ain’t right, no it ain’t right
And all I ever did was love
And it ain’t right, no it ain’t right
And I was never good enough
And it ain’t right, no it ain’t right
I know I did it all for love

[Verse 2]
Started strong without a care
And as time went on you left me bare
Oh, oh, blinded by your faulty truth
It didn’t take me long to see through you
Oh, oh

[Pre-Chorus]
It’s like you’re only here to help yourself
Or only keep me sweet to build your wealth
Unfortunate for you, my eyes see clear
And then the second it goes wrong
And darling you’ll be packed up and be gone

[Chorus]
Is it time I just let go?
Cause I can’t do this on my own
Cause it ain’t right, no it ain’t right
And I was never good enough
And it ain’t right, no it ain’t right
And all I ever did was love
And it ain’t right, no it ain’t right
And I was never good enough
And it ain’t right, no it ain’t right
I know I did it all for love

[Bridge]
I took off too fast
I jumped the gun
I would have finished last
So I, I’m shutting you down
There’s nothing I need
When you’re around

[Chorus]
Is it time I just let go?
Cause I can’t do this on my own
Cause it ain’t right, no it ain’t right
And I was never good enough
And it ain’t right, no it ain’t right
And all I ever did was love
And it ain’t right, no it ain’t right
And I was never good enough
And it ain’t right, no it ain’t right
I know I did it all for love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Ugotowałeś mnie do punktu topnienia
A twój brak miłości pozostawia mnie paranoikiem
Och, och, a teraz, jak do cholery mam wygrać
Kiedy mnie niszczysz, a mnie rozpościerasz
Och, och

[Przed-refren]
To tak jakbyś był tu tylko po to, by pomóc sobie
Lub utrzymuj mnie słodko, aby zbudować swoje bogactwo
Niefortunne dla ciebie, moje oczy są jasne
A potem drugi, co idzie nie tak
I kochanie, zostaniesz spakowany i odejdziesz

[Refren]
Czy to czas, że po prostu odpuszczę?
Ponieważ nie mogę tego zrobić sama
Bo to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I nigdy nie byłam wystarczająco dobra
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I wszystko, co kiedykolwiek zrobiłam, to była miłość
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I nigdy nie byłam wystarczająco dobra
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
Wiem, że zrobiłam to wszystko dla miłości

[Zwrotka 2]
Zaczął silny bez opieki
I z biegiem czasu zostawiłeś mnie nagą
Och, oh, oślepiona twoją błędną prawdą
Nie zajęło mi dużo czasu, żeby cię przejrzeć
Och, och

[Przed-refren]
To tak jakbyś był tu tylko po to, by pomóc sobie
Lub utrzymuj mnie słodko, aby zbudować swoje bogactwo
Niefortunne dla ciebie, moje oczy są jasne
A potem drugi, co idzie nie tak
I kochanie, spakujesz się i znikniesz

[Refren]
Czy to czas, że po prostu odpuszczę?
Ponieważ nie mogę tego zrobić sama
Bo to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I nigdy nie byłam wystarczająco dobra
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I wszystko, co kiedykolwiek zrobiłam, to była miłość
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I nigdy nie byłam wystarczająco dobra
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
Wiem, że zrobiłam to wszystko dla miłości

[Most]
Za szybko wystartowałam
Podskoczyłam z pistoletu
Skończyłabym ostatnia
Więc ja, zamykam cię
Nic nie potrzebuję
Kiedy jesteś w pobliżu

[Refren]
Czy to czas, że po prostu odpuszczę?
Ponieważ nie mogę tego zrobić sama
Bo to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I nigdy nie byłam wystarczająco dobra
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I wszystko, co kiedykolwiek zrobiłam, to była miłość
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
I nigdy nie byłam wystarczająco dobra
I to nie jest w porządku, nie, to nie jest w porządku
Wiem, że zrobiłam to wszystko dla miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „It Ain't Right” traktuje o nieszczęśliwej miłości, która dobiega do końca. Wokalistka nie potrafi uwierzyć w to, co dzieje się w jej życiu osobisty. Te straszne wydarzenia traktuje jako zły sen, który wkrótce dobiegnie końca. Niestety są one prawdziwe i powodują wielki ból serca.

 

Jess nie chce rozstać się z ukochanym. Nie potrafi zakończyć tego, co było piękne i wyjątkowe. Glynne zastanawia się czy to jest czas, aby oddalić się od nadziei na nadejście lepszego czasu? Nie jest zdolna udźwignąć tego ciężaru, który właśnie na nią spada.

 

Jess nie potrafi wygrać wojny ze światem. Przegrywa w miłości i odnosi wielką porażkę. Kiedy ukochany odchodzi z jej życia czuje się taka bezsilna. Powrót do początku jest niemożliwy. Nadchodzi nieunikniony koniec, który pozostawi na długo gorzkie wspomnienia.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jess Glynne
Take Me Home
9,7k
{{ like_int }}
Take Me Home
Jess Glynne
Hold My Hand
4,8k
{{ like_int }}
Hold My Hand
Jess Glynne
My Love (Acoustic)
3k
{{ like_int }}
My Love (Acoustic)
Jess Glynne
Don't Be So Hard On Yourself
2,4k
{{ like_int }}
Don't Be So Hard On Yourself
Jess Glynne
Right Here
1,5k
{{ like_int }}
Right Here
Jess Glynne
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie I Cry When I Laugh
1.
Take Me Home
9,7k
2.
Rather Be
8,9k
3.
Hold My Hand
4,8k
4.
My Love
4,3k
5.
My Love (Acoustic)
3k
6.
Don't Be So Hard On Yourself
2,4k
7.
Real Love
1,8k
8.
Right Here
1,5k
9.
You Can Find Me
1,3k
10.
Why Me
947
11.
Saddest Vanilla
920
12.
Ain't Got Far to Go
904
13.
Gave Me Something
885
14.
Not Letting Go
825
15.
Strawberry Fields
823
16.
Home
722
17.
Love Me
688
18.
No Rights, No Wrongs
683
19.
Bad Blood
682
20.
It Ain't Right
616
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia