John Prine - God Only Knows [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Prine
Album: The Tree of Forgiveness
Gatunek: Country, Folk

Tekst piosenki

[Verse 1]
God only knows the price that you pay
For the ones you hurt along the way
If I should betray myself today
Then God only knows the price I pay

[Chorus]
God only knows
God only knows

[Verse 2]
God only knows the way that I feel
Is only a part of the way that I feel
If I can’t reveal that way that I feel
Then God only knows the way that I feel

[Chorus]
God only knows
God only knows

[Bridge]
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take

[Chorus]
God only knows
God only knows
God only knows
God only knows

[Verse 3]
God only knows when I’m not true
To the things I say and the things I do
And if I can’t be true to the things that I do
Then God only knows the way I feel

[Chorus]
God only knows
God only knows
God only knows
God only knows

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tylko Bóg zna cenę jaką płacisz
Za tych, których skrzywdziłeś po drodze
Gdybym miał się dzisiaj zdradzić
Tylko Bóg zna cenę, którą płacę

[Refren]
Tylko Bóg zna
Tylko Bóg zna

[Zwrotka 2]
Tylko Bóg wie jak się czuję
To tylko część tego jak się czuję
Jeśli nie mogę wyjawić jak się czuję
To tylko Bóg wie jak się czuję

[Refren]
Tylko Bóg wie
Tylko Bóg wie

[Bridge]
Teraz kładę się spać
Modlę się do Pana by zatrzymał moją duszę
Jeśli miałbym umrzeć zanim się obudzę
Modlę się do Pana by wziął moją duszę

[Refren]
Tylko Bóg wie
Tylko Bóg wie
Tylko Bóg wie
Tylko Bóg wie

[Zwrotka 3]
Tylko Bóg wie kiedy jestem nieszczery
Wobec rzeczy, które mówię i rzeczy, które robię
I jeśli nie mogę być szczery wobec rzeczy, które robię
To tylko Bóg wie jak się czuję

[Refren]
Tylko Bóg wie
Tylko Bóg wie
Tylko Bóg wie
Tylko Bóg wie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Prine
Summer's End
873
{{ like_int }}
Summer's End
John Prine
Boundless Love
638
{{ like_int }}
Boundless Love
John Prine
In Spite of Ourselves
630
{{ like_int }}
In Spite of Ourselves
John Prine
Egg & Daughter Nite, Lincoln Nebraska, 1967 (Crazy Bone)
583
{{ like_int }}
Egg & Daughter Nite, Lincoln Nebraska, 1967 (Crazy Bone)
John Prine
Caravan of Fools
548
{{ like_int }}
Caravan of Fools
John Prine
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia