John Prine - Knockin' on Your Screen Door [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Prine
Album: The Tree of Forgiveness
Gatunek: Country, Folk

Tekst piosenki

[Verse 1]
I ain't got nobody hangin' 'round my doorstep
Ain't got no loose change just a-hangin' 'round my jeans
If you see somebody, would you send em' over my way?
I could use some help here with a can of pork and beans

[Verse 2]
I once had a family but they up and left me
With nothing but an 8-track, another side of George Jones
I was in high cotton, just a-bangin' on my six-string
A-kickin' at the trash can, walkin' skin and bone

[Chorus]
I can see your back porch if I close my eyes now
I can hear the train tracks through the laundry on the line
I'm thinking it's your business, but you don't got to answer
I'm knocking on your screen door in the summertime

[Verse 3]
Everybody's out there climbin' on the trees now
Swingin' in the breeze now, hangin' on the vine
I'm dreamin' 'bout a sailboat, I don't need a fur coat
Underneath the dashboard got some sweet potato wine

[Chorus]
I can see your back porch if I close my eyes now
I can hear the train tracks through the laundry on the line
I'm thinking it's your business, but you don't got to answer
I'm knocking on your screen door in the summertime
I'm knocking on your screen door in the summertime

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nikt nie czeka pod moim drzwiami
Nie mam luźnej reszty czekającej w moich dżinsach
Jeśli kogoś zobaczysz, postawisz go na mojej drodze?
Przydałaby mi się pomoc z tą puszką wieprzowiny i fasolą

[Zwrotka 2]
Kiedyś miałem rodzinę ale mnie zostawiła
Z niczym ponad 8 nagrań, inna strona Geroge'a Jonesa
Byłem bogaty, stukałem w moje sześć strun
Kopałem w śmietnik, chodziłem wychudzony

[Refren]
Widzę twój ganek gdy zamykam oczy
Słyszę pociąg przez rozwieszone pranie
Myślę, że to twoja sprawa, ale nie masz odpowiedzi
Pukam w twoje drzwi latem

[Zwrotka 3]
Wszyscy tam wspinają się teraz na drzewa
Bujają się na wietrze, zwieszają z pnącza
Marzę o łódce, nie potrzebuję futra
Pod pokładem mam trochę słodkiego bimbru

[Refren]
Widzę twój ganek gdy zamykam oczy
Słyszę pociąg przez rozwieszone pranie
Myślę, że to twoja sprawa, ale nie masz odpowiedzi
Pukam w twoje drzwi latem
Pukam w twoje drzwi latem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Prine
Summer's End
882
{{ like_int }}
Summer's End
John Prine
Boundless Love
643
{{ like_int }}
Boundless Love
John Prine
In Spite of Ourselves
636
{{ like_int }}
In Spite of Ourselves
John Prine
Egg & Daughter Nite, Lincoln Nebraska, 1967 (Crazy Bone)
587
{{ like_int }}
Egg & Daughter Nite, Lincoln Nebraska, 1967 (Crazy Bone)
John Prine
Caravan of Fools
556
{{ like_int }}
Caravan of Fools
John Prine
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
625
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
447
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia