Justin Timberlake - That Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Album: The 20/20 Experience
Data wydania: 2013-03-15
Gatunek: Pop
Producent: Timbaland, J-Roc, Justin Timberlake

Tekst piosenki

[Intro]
Hi, how ya'll feeling tonight
Thank ya'll for coming out to the the Y's Underground Club
Our first act up
All the way from Memphis, Tennesse
Show him some Southern love, JT and the Tennessee kids
Come on, give it up

[Justin]
Thank you for having us out tonight
We're JT and the Tennessee Kids
Oh, yeah yeah yeah

[Verse 1]
Didn't have to run, I knew it was love from a mile away
But I had to catch you, running through my mind all day baby
They all say I'm crazy, cause anybody even when your father say
That I can't be with you, I don't hear a word they say

[Hook]
Cause I'm in love with that girl, so don't be mad at me
Cause I'm in love with that girl, so don't be mad at me
So what if you're from the other side of the tracks
So what if the world don't think we match
I'll put it down like my love's on wax, guess what
I'm in love with that girl
And she told me, she's in love with me

[Verse 2]
Now we didn't have to fall, but we fell in love to the bottom babe
No one's there to catch us, like when you fell from heaven that day, baby
People always staring, but I don't care nothing about it babe
Since I saw your face, I've been staring just the same

[Hook]

[Break]
My pretty lady
You'll always be my baby, baby, baby
It's so amazing
How you became my baby, baby, baby
My little daisy
Come here let me rock you like a baby, baby, baby
Pretty lady
Don't you know, you'll always be my baby, baby, baby

[Bridge]
Now don't it seem like these days
That everybody's got something to say
But I don't pay attention to the talk baby
And I don't really care if they stop and stare
Because they see my number one
My number one girl
I told you I'm in love with that girl

[Hook]

[Outro]
I'm in love, I'm in love with that girl
I don't care what people say
Cause I'm in love with that girl

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Wstęp]
Hej, jak się dziś czujecie?
Dzięki za przyjście
Pierwszy występ
Daleko z Memphis, Tennessee
Pokażcie mu trochę południowej miłości
JT i dzieciaki z Tennessee
No dalej, głośniej!

[Justin]
Dzięki za zaproszenie
Nazywamy się JT i dzieciaki z Tennessee

[Zwrotka 1]
Nie musiałaś uciekać, z kilometra wiedziałem, że to miłość,
Ale musiałem Cię złapać, chodziłaś mi po głowie cały dzień
Mówią, że jestem szalony, bo każdy, nawet Twój tata, powiedział
Że nie mogę z Tobą być, nie słyszę słowa z ich ust.

[Hook]
Bo jestem zakochany w tej dziewczynie, więc nie wściekaj się na mnie
Bo jestem zakochany w tej dziewczynie, więc nie wściekaj się na mnie
Co jeśli jesteś z tej drugiej strony
Co z tego, że świat uważa, że do siebie nie pasujemy
Zapiszę to, tak jak miłość na wosku, zgadnij co
Jestem zakochany w tej dziewczynie,
A ona powiedziała mi, że jest zakochana we mnie.

[Zwrotka 2]
Nie musieliśmy tego robić, ale zakochaliśmy się w sobie aż do granic
Nie ma nikogo, kto nas złapie, tak jak tego dnia, gdy spadłaś z nieba kochanie
Ludzie zawsze się gapią, ale mam to gdzieś kochanie
Odkąd ujrzałem twą twarz, cały czas patrzę się tak samo.

[Hook]

[Przerwa]
Moja ładna dziewczyno,
Zawsze będziesz moim skarbem,
To wspaniałe,
Że jesteś moim skarbem
Chodź tu, pozwól, że zakręcę Ci w głowie
Ładna dziewczyno,
Czy nie wiesz, że zawsze będziesz moim skarbem?

[Łącznik]
Nie wydaje Ci się, że te dni
W których każdy miał coś do powiedzenia,
Ale ja nie zwracam uwagi na to, co mówią
Mam to gdzieś, jak zatrzymują się i patrzą,
Bo widzą mój numer jeden, moją dziewczynę numer jeden
Powiedziałem Ci, że jestem zakochany w tej dziewczynie.

[Hook]

[Zakończenie]
Jestem zakochany w tej dziewczynie
Mam gdzieś, co mówią ludzie,
Bo jestem zakochany w tej dziewczynie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
24,8k
{{ like_int }}
Cry Me A River
14,8k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
13,8k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
9,7k
{{ like_int }}
SexyBack
7,1k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia