Kamau - Carpe Diem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ainda da tempo de desistir...
Mais ainda não cheguei, ao ponto de não saber
O que que eu to fazendo aqui
Eu já me perguntei, mas já me respondi
Desde a primeira que escrevi, eu vi que nunca me escondi
"Onde está Wally" e um monte pra destrai
Quando acha cê pensa: "Como não me viu ali?"
Quem nunca se viu ali, num canto com uma lanterna
Tentando entra num acordo pra velha disputa interna
E a pergunta é: O que te faz feliz? (Me diz)
Você ainda quer o que um dia quis?
Você ainda é o que um dia foi?
Já teve a chance de ser ou quis deixa pra depois?
Tem coisa que não se adia mais não precisa correr
Nem sabe de quem, por quem, pra onde ou porquê
E a felicidade ainda que tardia há de vir (Vai dizer)
Que graça teria a vida sem sorrir?

Viver, viver (Vencer)
O que eu puder de melhor nesse dia
(Carpe Diem) Hei de ver, há de ser
Como eu quiser pra que ao fim eu sorria

Eu sei bem que...
Viver é um recorte do infinito
E eu tento, fazer com que o meu fique mais bonito
Um pedaço do mosaico, vai com jeito
Nem sempre existe o encaixe mais perfeito
Então lapido o que tenho na mão
Com o que tenho na mão
Carvão, diamante ou pedra sabão
E a definição de cada traço
Depende da pressão, da pressa ou da precisão
Paciência, cautela nessa decisão
Ser feliz é melhor que ter razão
Concordo e reitero, quero mais:
Sabedoria e paz pra mudar pra melhor meu lugar
Um canto pra cair, voltar quando partir
Pra pode acomoda quem vem pra fica, ou quem só visita
Perdão é um dom que se exercita (Ó que fita)
Pra não guardar rancor onde o amor habita

Viver, viver (Vencer!)
O que eu puder de melhor nesse dia
(Carpe Diem) Hei de ver, há de ser
Como eu quiser pra que ao fim eu sorria
Aproveite, Viva!
Viver, viver (Vencer!)
O que eu puder de melhor nesse dia
(Aproveite o dia, aproveite o dia)
Hei de ver, há de ser (Se Deus quiser!)
Como eu quiser pra que enfim eu sorria
Obrigado!

(Colagens)
(A vida é uma só)
(Vale a pena aproveitar)
(O dia, aproveite sem pressa)
(Vamos aproveitar então)
(... no caminho, sucesso na missão)
(Quero fazer a vida valer)
(A gente caminha)
(A cena é essa ó)

(Sample)
Dias melhores virão, e possibilidades aparecem
Quando menos esperamos
Mudanças que vêm da noite para o dia D
Fazer o novo, diante de crises diárias e diários
Contando que o dia foi maravilhoso
Diante de lazeres, prazeres, dizeres
Ocupar com o que me interessa
Cortei as linhas invisíveis que me conduziam
Um corpo sem bolhas em volta impedindo a aproximação
Libertei-me do sofrimento
Hoje, eu vou degustar do tempo
Como um condenado que faz a sua última refeição