Kamau - Verso em Verso [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Palavras impacientes procurando lugar)

[Verso 1]
Eu era só um pensamento numa mente dessas, numa noite dessas
Num guardanapo qualquer rabiscado às pressas
Fui repetido tantas vezes que me fiz notar
Pra que eu vivesse um pouco mais resolveu anotar
Garrancho trêmulo de mão cansada
De quem fazia outra hora extra pela madrugada
Meu berço era o bolso de alguma calça jeans
Um pedaço de inspiração responsável por mim
Talvez eu nem virasse algo mais
Além de frases comuns que combinavam finais
O mundo não sabia quem eu era e vice-versa
E desde que nasci nem fui citado na conversa
Até que um dia quem me colocou no mundo se lembrou
No bolso me resgatou, resolveu me dar valor
Porque viu que se eu ainda fazia algum sentido
Havia um bom motivo pra que eu tivesse aparecido

[Refrão 2x: Sombra]
Palavra em movimento vira verso (em verso)
Na mente o Big Bang, nasce o universo
Feita a conexão quando converso (em verso)
Eu não sumi, só tava submerso

[Verso 2]
Do guardanapo eu fui levado pra um caderno
Meu pai não confiava nesse jeito mais moderno
De fazer com que eu vivesse no tal mundo virtual
Precisava ser mais forte, tinha todo um ritual
Foi ali que eu percebi que eu teria companhia
E outros que nem eu nasceriam à luz do dia
Ouvi uma melodia e a caneta repousava
Nessa folha onde eu tava e de repente se mexeu
Meu pai a conduzia e a bendita dava cria
A uma ninhada de mais outros que nem eu
Cada qual com suas palavras e terminações
Ligadas a um mesmo tema, cumprindo suas funções
E pronto, um título e fomos batizados
Liga o mic e o multitrack pra gente ser registrado
Se acharam que eu seria um pensamento vagabundo
(Hã hã) Eu era um verso pronto pra ganhar o mundo

[Refrão 2x]

[Verso 3]
Na mão do DJ virei colagem
Na pele da menina tatuagem
Pro Sabotage era página do termo de compromisso
Pro Consequência vício, pra alguns era difícil me entender
(Pôr que?) Pro Brown eu era munição
Pro Sérgio Vaz mais uma pedra pra coleção
Pra uns dei condição, pra outros dor de cabeça
Alguns dirão que é clássico, caso eu permaneça
Porque eu era antes da Golden Era, sou e serei
Epopeia em poucas linhas do moleque que sonha em ser rei
E será e terá o próprio reino
Acham que é punchline, flow, dicionário e treino?
Não vou correr do beat (jamais), não é bem assim
Tá com pressa de que? Já escutou Rakim?
Ideia, ouvido, folha, som, música, ouvido e mente
Pra nascer outra ideia, prazer eu sou semente...
Somente

[Refrão 2x]

(Junto as palavra na folha)
(Resolvi escrever)
(Sem complicar demais, sem enfeitar demais)
(Palavras combinadas formando frases rimadas)
(Então se liga no processo em cada verso)
(E agora é parte de você uma parte de mim)