Kayah - Za Blisko [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka traktuje o spełnionym marzeniu mężczyzny, który ma u swego boku wyjątkowa kobietę. Każdej nocy głęboko śni i marzy o kolejnych rzeczach, które stara się w życiu pozyskać. Jedno życie bowiem nie wystarczy, aby stać się w pełni szczęśliwą osobą. Pomimo posiadania miłości mężczyzna poszukuje wciąż nowych wrażeń. Każdej nocy zasypia, aby powędrować do Azji, stać się podróżnikiem, odkrywcą, a jednocześnie czułym kochankiem. Wszystko to jest w zasięgu ręki. Wystarczy zamknąć oczy i poddać się magicznej chwili nocy, która może trwać każdego dnia.

W naszej głowie jesteśmy w stanie zmieścić wiele światów, wspomnień i pięknych chwil. Może marzyć o tym czego nie mamy i co nie jest realne. Marzenia mogą się spełnić, czego przykładem jest historia mężczyzny. Posiada w życiu wyjątkową kobietą i jest osobą spełnioną na gruncie miłosnym. Nie musi o niej marzyć, ponieważ jest ona realnym snem.