Kid Yugi - Eroina [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strofa 1: Kid Yugi]
I tuoi occhi sono due pastiglie
Al centro di un'anima senza confini
Montagne russe senza le maniglie
Se non mi ami, giuro, mi incasini
La bomba atomica, due terroristi
Le guerre puniche, Gavrilo Princip
Notre-Dame a fuoco, il flash dei turisti
Me la darò a gambe senza più eroismi
Sole e luna sono anche eclissi
Il male torna indietro come un frisbee
Li scorderò, ne accetterò i rischi
Per poi cercarli nel fondo di un whisky
Tra la spazzatura butti via i miei dischi
Soffri così tanto, ti accorgi che esisti
Dopo mi correggi come gli astеrischi
Per quanto ti amo tu ti infastidisci

[Ritornello: Tutti Fenomeni]
I tuoi occhi sono la mia cocaina
I tuoi occhi sono come l'eroina
Un piromanе in un lago di benzina
Una casa al quinto piano ed un suicida
I tuoi occhi sono la mia cocaina
I tuoi occhi saranno la mia rovina
Non c'è pace, non c'è amore, non c'è stima
E ripenso a quei momenti in cui eri mia

[Strofa 2: Kid Yugi]
I tuoi occhi sono il mio veleno
La burrasca che affonda il veliero
Sono assenzio ed io non torno astemio
Per quanto ti amo divento sincero
Per quanto ti amo abbasso lo stereo
I tuoi occhi sono un cimitero
Li custodisco, sono il mio cimelio
Te li strappo e mi tengo il tuo sguardo
Le tue pupille ora sono grandi
L'umore vitreo diventerà nero
Non batti ciglia neanche se ti sbagli
Per quanto ti amo rifondo l'impero
Alcune volte sono come il fuoco
E, se li fisso, ci rimango cieco
Ma altre volte sono come il mare
E ci si specchia tutto quanto il cielo

[Ritornello: Tutti Fenomeni]
I tuoi occhi sono la mia cocaina
I tuoi occhi sono come l'eroina
Un piromane in un lago di benzina
Una casa al quinto piano ed un suicida
I tuoi occhi sono la mia cocaina
I tuoi occhi saranno la mia rovina
Non c'è pace, non c'è amore, non c'è stima
E ripenso a quei momenti in cui eri mia
[Bridge: Tutti Fenomeni]
Vengo da te a cercare del sesso
Ma è solo in un canile che trovo me stesso
Odiarti a morte sembrava un buon compromesso, ma
Ti amo ancora come tanti anni fa

[Ritornello: Kid Yugi & Tutti Fenomeni]
I tuoi occhi sono la mia cocaina
I tuoi occhi sono come l'eroina
Un piromane in un lago di benzina
Una casa al quinto piano ed un suicida
I tuoi occhi sono la mia cocaina
I tuoi occhi saranno la mia rovina
Non c'è pace, non c'è amore, non c'è stima
E ripenso a quei momenti in cui eri mia