King Crimson - Moonchild [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: King Crimson
Album: In the Court of the Crimson King
Data wydania: 1969-10-12
Gatunek: Rock, Progressive Rock, Ballad
Producent: King Crimson

Tekst piosenki

[I. The Dream]

[Verse 1]
Call her moonchild
Dancing in the shallows of a river
Lovely moonchild
Dreaming in the shadows of a willow

[Chorus 1]
Talking to the trees of the cobweb strange
Sleeping on the steps of a fountain
Waving silver wands to the night-bird's song
Waiting for the sun on the mountain

[Verse 2]
She's a moonchild
Gathering the flowers in a garden
Lovely moonchild
Drifting in the echoes of the hours

[Chorus 2]
Sailing on the wind in a milk white gown
Dropping circle stones on a sun dial
Playing hide and seek with the ghosts of dawn
Waiting for a smile from a sun child

[II. The Illusion]

[Instrumental]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W warstwie lirycznej kompozycja posiada formę przywodzącą na myśl ludowe baśnie. Peter Sinfield przedstawia postać tajemniczego „księżycowego dziecięcia”, eterycznej, ulotnej istoty. Przebywając w odosobnieniu, połączone jest ono bardzo silną więzią z naturą: rozmawia z drzewami i zbiera kwiaty w ogrodzie. Baśniowa, nasycona magią sceneria przywodzi na myśl pogranicze snu i jawy, co dodatkowo wzmacnia delikatne brzmienie melotronu.

 

W warstwie muzycznej „Moonchild” rozdzielone jest na dwie części. „The Dream” to oparta na melotronie ballada; właśnie tutaj poznajemy postać „księżycowego dziecięcia”. Po jej zakończeniu następuje znacznie dłuższa instrumentalna improwizacja „The Illusion”.

 

Rozgraniczenie pomiędzy częścią skomponowaną oraz improwizowaną odzwierciedla balans pomiędzy tym co materialne, cielesne i namacalne, a zjawiskami eterycznymi, niematerialnymi – tak jak  „księżycowe dziecię” jest istotą istniejącą na pograniczu snu oraz jawy, po części człowiekiem, po części duchem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od King Crimson
Epitaph
14,2k
{{ like_int }}
Epitaph
King Crimson
21st Century Schizoid Man
3,6k
{{ like_int }}
21st Century Schizoid Man
King Crimson
The Court of the Crimson King
3,2k
{{ like_int }}
The Court of the Crimson King
King Crimson
Starless
2,7k
{{ like_int }}
Starless
King Crimson
I Talk to the Wind
2,6k
{{ like_int }}
I Talk to the Wind
King Crimson
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia