Zaloguj się

King SD - Зиккурат (Ziggurat) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: King SD
Album: Чёрный альбом (Black Album)
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Куплет 1]
На джинсах дырки и улыбки как с открытки
Вечнодовольный взгляд и неуместные ухмылки
Аудиокассеты, мп3шки и пластинки
Там где автор неблагонадёжен, да, и на них ссылки
Также доллары и евро
Иностранные машины, иностранные консервы
Все — рестораны, кафетерии
Физиков и ёбаные тёмные материи
Мыслепреступления и секс до свадьбы
Б.Ю. Александрова, майонез Calve
Шаверму, шаурму, кебаб и гирос
Больничные плюс переломы и китайский вирус
Квартирники или же на кухнях посиделки
Самокаты, мотоциклы, коньки, ролики и велики
И обязать всех смотреть телик
Чтобы точно узнавали этих гениев, били при встрече

[Припев]
Что ещё бы запретить — вседозволенность претит
Что ещё бы запретить — вседозволенность претит
Мой мандат богом дан, а бог против всех вас
Кремль это зиккурат, на нём Саурона глаз
Что ещё бы запретить — вседозволенность претит
Что ещё бы запретить — вседозволенность претит
Мой мандат богом дан, а бог против всех вас
Кремль это зиккурат, на нём Саурона глаз

[Куплет 2]
Статуэтки со взрывчаткой
Резиновые члены, кукурузные початки
Польскую клубнику, плюс нечётную гвоздику
Вне памятных дней, размножение таджиков
Выборы и кандидатов, пидоров и демократов
Коммунистов-уебанов, либертарианцев сраных
Что ещё надо, скажи-ка?
Выдай мне десяток слов и запретим их одним мигом
Фейсбуки, инстаграмы, знаю людишки привыкнут
А ютабы и тиктоки пусть заплатят большой выкуп
Зачем медиа, если мы улей, слушаем вождя
Золотой вместо серебряного главреду Дождя
Гражданин пусть, кстати, платит за возможности страдать
Десять тысяч в месяц, их и так дала тебе страна
Метадоновым химтрейлом припорошим города
Чтобы не было возможности ебало открывать

[Припев]
Что ещё бы запретить — вседозволенность претит
Что ещё бы запретить — вседозволенность претит
Мой мандат богом дан, а бог против всех вас
Кремль это зиккурат, на нём Саурона глаз
Что ещё бы запретить — вседозволенность претит
Что ещё бы запретить — вседозволенность претит
Мой мандат богом дан, а бог против всех вас
Кремль это зиккурат, на нём Саурона глаз

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest ironicznym i satyrycznym komentarzem społecznym, który wyśmiewa zjawisko nadmiernej kontroli, cenzury i autorytaryzmu w różnych aspektach życia. Utwór opiera się na wyliczaniu codziennych elementów rzeczywistości – od muzyki, technologii, kultury, po jedzenie, transport i obyczaje – które są przedstawiane jako potencjalne obiekty zakazów, co podkreśla absurdalne dążenie do wszechobecnej regulacji.

 

Pierwsza zwrotka skupia się na krytyce ingerencji w życie codzienne, gdzie nawet najbardziej trywialne rzeczy, jak dżinsy z dziurami, plastikowe karty czy kasety audio, są ukazane jako coś „nieodpowiedniego” i możliwego do zakazania. Autor żartobliwie, ale z wyraźnym podtekstem krytycznym, odnosi się do cenzury kultury, nauki, życia osobistego i technologii. Prześmiewczo wspomina o konieczności oglądania telewizji, sugerując, że jest to sposób na kontrolę umysłów i narzucanie konkretnych wzorców.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od King SD
Прощайте (Farewell)
124
{{ like_int }}
Прощайте (Farewell)
King SD
Девочка ждёт (Girl’s Waiting)
117
{{ like_int }}
Девочка ждёт (Girl’s Waiting)
King SD
Родина (Motherland)
105
{{ like_int }}
Родина (Motherland)
King SD
Мой район (My Hood)
97
{{ like_int }}
Мой район (My Hood)
King SD
Get Yourself a Gun
96
{{ like_int }}
Get Yourself a Gun
King SD
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Чёрный альбом (Black Album)
1.
Прощайте (Farewell)
124
2.
Родина (Motherland)
105
3.
Get Yourself a Gun
96
4.
Боль (Pain)
90
5.
Вода (Water)
89
6.
Концерт (Concert)
89
7.
Поле чудес (Field of Dreams)
87
8.
Булавка (Pin)
80
9.
Зиккурат (Ziggurat)
72
10.
Район (Hood)
71
11.
Старый (д)вор (Old yard)
68
Polecane przez Groove
Kamień z serca
726
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
525
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia