Kings Of Leon feat. Zach Bryan - We’re Onto Something [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kings Of Leon
Data wydania: 2025-08-22
Gatunek: Pop, Rock, Country
Producent: Kid Harpoon

Tekst piosenki

[Verse 1: Caleb Followill]
You say every other day, you wanna get away, you wanna see the country
I know this is just a phase, you ain't going anywhere
Same same, isn't it a shame? We ain't gonna change, we ain't gonna listen
Somewhere in the open air there is something missing
The old man, he wants to sell the land, buy himself a land and see other people
I can kinda understand it

[Chorus: Zach Bryan & Caleb Followill]
I think we're on to something
Hit me up when you're around
You don't own my nothing
You just like to let yourself down
You just like to lеt yourself down

[Verse 2: Zach Bryan, Caleb Followill & Zach Bryan]
Be one thе day that I was born, I was fully formed, I was on a mansion
But that name's too hard to mention
It'd be nice if I could get a slice, have it oustide, take a big ol' bite
Paradise, it seems alright

[Chorus: Caleb Followill & Zach Bryan]
I think we're on to something
Hit me up when you're around
You don't own my nothing
You just like to let yourself down
You just like to let yourself down

[Bridge: Caleb Followill & Zach Bryan]
I get to rambling talking about the animals
Flipping around the channels, living in my new flannel pajamas
Until the weather is warm
We're still here so something is clearly working
I'm certain the birds are chirping, I'm certain we will be hurting
If we make it through the eye of the storm

[Chorus: Caleb Followill, Zach Bryan & Both]
I think we're on to something
Hit me up when you're around
You don't own my nothing
You just like to let yourself down
You just like to let yourself down
I think you'll like it
You just like to let yourself down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówisz co drugi dzień, że chcesz uciec, chcesz zobaczyć kraj
Wiem, że to tylko faza, nigdzie się nie wybierasz
To samo, to samo, prawda? Nie zmienimy się, nie będziemy słuchać
Gdzieś na otwartej przestrzeni czegoś brakuje
Stary człowiek chce sprzedać ziemię, kupić sobie ziemię i spotykać się z innymi ludźmi
W pewnym sensie to rozumiem

[Refren]
Chyba coś w tym jest
Napisz do mnie, kiedy będziesz w pobliżu
Nie posiadasz niczego co należy do mnie
Po prostu lubisz zawodzić samą siebie
Po prostu lubisz zawodzić samą siebie

[Zwrotka 2]
Byłem jednym z dnia moich narodzin, byłem w pełni ukształtowany, mieszkałem w rezydencji
Ale to imię jest zbyt trudne do wymówienia
Byłoby miło, gdybym mógł dostać kawałek, zjeść go na zewnątrz, wziąć duży kęs
Raj, wydaje się w porządku

[Refren]
Chyba coś w tym jest
Napisz do mnie, kiedy będziesz w pobliżu
Nie posiadasz niczego co należy do mnie
Po prostu lubisz zawodzić samą siebie
Po prostu lubisz zawodzić samą siebie

[Bridge]
Zaczynam gadać o zwierzętach
Skacząc po kanałach, nosząc nową flanelową piżamę
Dopóki pogoda się nie ociepli
Nadal tu jesteśmy, więc coś ewidentnie działa
Jestem pewien, że ptaki ćwierkają, jestem pewien, że będziemy cierpieć
Jeśli przetrwamy oko cyklonu

[Refren]
Chyba coś w tym jest
Napisz do mnie, kiedy będziesz w pobliżu
Nie posiadasz niczego co należy do mnie
Po prostu lubisz zawodzić samą siebie
Po prostu lubisz zawodzić samą siebie
Myślę, że ci się spodoba
Po prostu lubisz zawodzić siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"We’re Onto Something" to udostępniony 22 sierpnia 2025 roku wspólny singiel amerykańskiego gwiazdora country Zacha Bryana i amerykańskiego zespołu rockowego Kings of Leon. Utwór stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Kings of Leon. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni LoveTap Records oraz Capitol Records.

 

Singiel "We're Onto Something" uchwycił napięcie między niespokojną ambicją a cichą satysfakcją prostego, zakorzenionego życia. To nie triumfalny hymn o wielkim odkryciu, ale raczej znużone, lecz mądre, przyznanie, że sekret dobrego życia może być już tuż przed nimi. Utwór porusza tematy stagnacji i stabilności, iluzji ucieczki oraz autodestrukcji, która często towarzyszy dążeniu do "czegoś więcej".

 

"We're Onto Something" to hymn dla tych, którzy decydują się znaleźć głębię tam, gdzie ją zakorzenią, zamiast szukać jej za horyzontem. Tytułowe "coś", do czego dążą, to nie sława, bogactwo ani wielka, nowa przygoda. To cichsze, głębsze uświadomienie sobie, że sensowne życie opiera się na: akceptacji (siebie, partnera, okoliczności), niezależności (uwolnieniu się od potrzeby zewnętrznej akceptacji lub radykalnej zmiany), docenieniu codzienności (znalezieniu raju w spokojnej chwili, ciepłej flaneli lub kawałku czegoś dobrego) oraz odporności (zrozumieniu, że "bycie tu" to osiągnięcie i że wspólne przetrwanie życiowych burz jest tym, co naprawdę się liczy).

 

Piosenka dowodzi, że ciągła chęć ucieczki jest często sposobem na "zawiedzenie samego siebie", cyklem tworzenia własnego niezadowolenia. Prawdziwa wolność, jak sugeruje, nie polega na posiadaniu dużej ilości ziemi ani na zwiedzeniu całego kraju, ale na świadomości, że "nie posiadasz mojego niczego" – że twój spokój i wartość są samowystarczalne i niezależne od nieustannego pościgu. To męczące, mądre i ostatecznie pocieszające spojrzenie na wybór zadowolenia zamiast nieustannego dążenia do nieosiągalnego celu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kings Of Leon
Sex on Fire
45,6k
{{ like_int }}
Sex on Fire
Kings Of Leon
Use Somebody
26,7k
{{ like_int }}
Use Somebody
Kings Of Leon
Closer
19,1k
{{ like_int }}
Closer
Kings Of Leon
Pyro
13,2k
{{ like_int }}
WALLS
9,4k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
325
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
89
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
220
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia