LE SSERAFIM (르세라핌) - FEARLESS -Japanese ver.- [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LE SSERAFIM (르세라핌)
Album: FEARLESS (Japanese Ver.)
Data wydania: 2022-12-15
Gatunek: Pop, Remix

Tekst piosenki

[Refrain: Sakura]
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam

[Verse 1: Yunjin, Chaewon, Kazuha]
あの頂上で届くよ
感じるの answer
血管の中騒ぐ new wave
巨大な passion
興味ないの過去いい
誰もが知っている troubleも, huh
I'm fearless, a new bitch
New crazy, 上がる, next one

[Pre-Chorus: Chaewon, Sakura, Yunjin, Eunchae, (All)]
(Woah-oh-oh-oh-oh) 行こう, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) 最後の結末へ
傷さえも私ならば
(Woah-oh-oh-oh-oh) 恐れないわ, ないわ

[Chorus: Sakura, Chaewon]
What you lookin’ at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin’ at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
You should get away, get a, get a, get away
傷つかない, 傷-傷つかない
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

[Refrain: Sakura]
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam

[Verse 2: Yunjin, Kazuha]
欲望を隠せて変な言葉ね
謙虚な演技も声以上ようね
超 forever win 気味, ayy
Number one 胸もとに, ayy
私に跪き, ayy
Take the world, break it down, break you down, down

[Pre-Chorus: Yunjin, Eunchae, Chaewon, Sakura, (All)]
(Woah-oh-oh-oh-oh) 行こう, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) 最後の結末へ
傷さえも私ならば
(Woah-oh-oh-oh-oh) 恐れないわ, ないわ

[Chorus: Eunchae, Chaewon]
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin’ at?
What you lookin’ at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I’m fearless, huh
You should get away, get a, get a, get away
傷つかない, 傷-傷つかない
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

[Refrain: Sakura]
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

[Bridge: Sakura, Chaewon, Yunjin]
(Bam, ba-ba-ba-bam-bam)
2度ない敗北
(Ba-ba-ba-bam-bam, ba-ba-ba-bam-bam)
準備した payback
(Bam, ba-ba-ba-bam-bam)
Bring it, 私に
(Ba-ba-ba-bam)
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

[Chorus: Yunjin, Kazuha, Chaewon]
What you lookin’ at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh
You should get away, get a, get a, get away
傷つかない, 傷-傷つかない
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam

[Zwrotka 1]
Chcę wejść na szczyt
Poczułam moją odpowiedź
Nowa fala wzbiera w moich żyłach
Moja wszechogarniająca pasja
Nie przejmuj się tymi problemami z przeszłości
Wszyscy wiecie, huh
Jestem nieustraszona, nowa suka
Nowy szaleniec wspinający się na szczyt, nowy

[Pre-Chorus]
(Woah-oh-oh-oh-oh) Wejdź na autostradę, autostradę
(Woah-oh-oh-oh-oh) Dostań się do tego niesamowitego zakończenia
Jeśli moje blizny są częścią mnie
(Woah-oh-oh-oh-oh) Nie mam w sobie strachu, nie mam w sobie strachu

[Refren]
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
By nie ucierpieć, nie zostać zranionym
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

[Refren]
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam

[Zwrotka 2]
Mówienie mi, żebym ukryła moje pragnienie, to dziwne
Zachowywanie się, jakbym była pokorna, to już zrobione
Przynieś mi wieczne zwycięstwo, tak
Numer 1 na mojej piersi, tak
Świat czołga się pod moimi stopami, tak
Biorę świat, niszczę go, niszczę ciebie

[Pre-Chorus]
(Woah-oh-oh-oh-oh) Wejdź na autostradę, autostradę
(Woah-oh-oh-oh-oh) Dostań się do tego niesamowitego zakończenia
Jeśli moje blizny są częścią mnie
(Woah-oh-oh-oh-oh) Nie mam w sobie strachu, nie mam w sobie strachu

[Refren]
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
By nie ucierpieć, nie zostać zranionym
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

[Refren]
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Bam
Ba-ba-ba-bam-bam
Ba-ba-ba-bam
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

[Bridge]
(Bam, ba-ba-ba-bam-bam)
Nigdy więcej przegrywania
(Ba-ba-ba-ba-bam, ba-ba-ba-bam-bam)
Jestem gotowa na zapłatę
(Bam, ba-ba-ba-bam-bam)
Przynieś mi ją teraz
(Ba-ba-ba-bam)
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

[Refren]
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Na co się patrzysz Na co patrzysz?
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
By nie ucierpieć, nie zostać zranionym
Powinieneś uciec, uciec, uciec, uciec
Mm-mm-mm-mm, jestem nieustraszona, huh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"FEARLESS" to tytułowy utwór pochodzący z wydanego 5 maja 2022 roku debiutanckiego mini album południowokoreańskiej grupy dziewczęcej LE SSERAFIM (르세라핌). Zespół debiutował w ramach wytwórni Source Music, choć zarządzany jest także przez Label HYBE (하이브).

 

Japońskojęzyczna wersja piosenki, która ukazała się 15 grudnia 2022 roku pochodzi z zapowiadanego na 25 stycznia 2023 roku mini albumu LE SSERAFIM (르세라핌), zatytułowanego "FEARLESS (Japanese Ver.)." Krążek ukaże się nakładem wytwórni HYBE (하이브), Source Music oraz ユニバーサル ミュージック合同会社 (Universal Music Japan). Projekt będzie zawierał dwie japońskojęzyczne wersje wcześniej wydanych piosenek, które dziewczyny wykonały podczas swojego debiutanckiego występu - "FEARLESS" oraz "Blue Flame", a także jeden nowy utwór - "Choices."

 

Pod względem treści utwór "FEARLESS" mówi o determinacji  Sakury, Kim Chae-won, Huh Yun-jin, Kazuhy, Kim Ga-ram i Hong Eun-chae aby osiągnąć swój życiowy cel - osiągnąć sukces w branży muzycznej. Wykorzystując metaforę wyścigu i samej rywalizacji, dziewczyny podkreślają, że właśnie osiągnęły swój pierwszy sukces i dalej będą odważnie dążyły do tego by ostatecznie trafić na sam szczyt.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LE SSERAFIM (르세라핌)
ANTIFRAGILE
1,1k
{{ like_int }}
Impurities
177
{{ like_int }}
Blue Flame
167
{{ like_int }}
Sour Grapes
159
{{ like_int }}
No Celestial
131
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Przypływ
156
{{ like_int }}
Przypływ
2020 (Label)
Drań
880
{{ like_int }}
Flowers
181,3k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
64,8k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
Daruma
229
{{ like_int }}
Daruma
Shellerini
Popularne teksty
Siedem
46,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
36k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
23k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
92,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
30,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia