Les Fatals Picards - Environne-mental [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Arrêtez putain ça va trop vite, arrêtez, arrêtez
En osmose avec la nature depuis des millions d'années
Ma famille a la vie dure à cause d'une bande d'enculés
Nous les plantes , on nous bombardent
De nucléaire de nitrate
Noyé dans le métro c'est pas beau
Noyé dans le mazout c'est prout
Ouais c'est prout ouais
Allez-y les Etats-Unis, hamburgers, multinationales, effets de serres
Mondialisation du trou d'ozone
Moi j'entend plus les cris de la faune

Refrain :
Mais regarde moi, je suis comme toi
Je suis une plante, je suis un légume
Mais regarde moi, je suis comme toi
Je suis une plante, ya rien qui m'branche

Je sais rien faire de mes dix doigts
C'est normal j'en ai pas
Je sais même pas faire de majorette tant je m'emmerde
Chu verte ouais chu verte ouais
Pourtant, chu curieuse
J'aimerai savoir ou ça nous mène
Qui sont les salaud qui nous concoctent des OGM
Tu pourras jamais empêcher une plante d'épier

Refrain :
Mais regarde moi, je suis comme toi
Je suis une plante, j'ai encore un bouton
Mais regarde moi, je suis comme toi
Je suis une plante, c'est vraiment pas d'pot

Ici c'est la pollution la bas c'est la pollution
Hier c'est la pollution mais arrêtez j'y étais
Pollution de l'eau, pollution de l'air
Pollution du bois pour le maire Nicolas

Refrain :
Mais regarde moi, je suis comme toi
Je suis une plante, donnes moi à manger !
Mais regarde moi, je suis comme toi
Je suis une plante, évite je suis une plante, évite
La plante a faim, la plantafin

Pourquoi vous rigolez ?
Hé arrête vas-y faut pas que ça reste comme ça parce que non mais arrêter parce que putain vous gaspillez la
Bande, vous ne savez pas que la bande c'est fait avec des arbres et tout on est en train de déforestiser de le ..et ca craint parce que c'est là où j'habite