Linkin Park - Halfway Right [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Linkin Park
Album: One More Light
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock
Producent: Linkin Park

Tekst piosenki

[Verse 1]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
Used to get high with the dead end kids
Abandoned houses where the shadows lived
I never been higher than I was that night
I woke up driving my car
I couldn't see then what I see right now
The road dissolving like an empty vow
Couldn't remember where I'd been that night
I knew I took it too far

[Pre-Chorus]
All you said to do was slow down
I remember, now I remember
All you said to do was slow down
But I was already gone

[Chorus]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right (halfway right)

[Verse 2]
Told me "Kid, you're going way to fast
You burn too bright, you know you'll never last"
It was bullshit then, I guess it makes sense now
I woke up driving my car
Said I'd lose you if I lost control
I just laughed because what do they know?
Here I am, standing all alone
Because I took it too far

[Pre-Chorus]
All you said to do was slow down
I remember, now I remember
All you said to do was slow down
But I was already gone

[Chorus]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right , halfway right

[Bridge]
Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na
But I was already gone

[Outro]
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na
But I was already gone
I scream at myself when there's nobody else to fight
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy już nie mam z kim się kłócić, zaczynam krzyczeć na samego siebie
Nie przegrywam, nie wygrywam, jeśli się mylę, to w połowie mam rację
Kiedyś ćpałem z dzieciakami ze ślepej uliczki
W opuszczonych domach, zamieszkiwanych przez cienie
Nigdy nie byłem bardziej naćpany niż tamtej nocy
Obudziłem się za kółkiem
Wtedy nie rozumiałem tego, co teraz
Droga rozpływała się jak puste obietnice
Nie pamiętałem, gdzie byłem tamtej nocy
Wiedziałem, że przegiąłem

[Przedrefren]
A ty kazałaś mi po prostu zwolnić
Pamiętam, już pamiętam
Kazałaś mi po prostu zwolnić
Ale ja już przepadłem

[Refren]
Kiedy już nie mam z kim się kłócić, zaczynam krzyczeć na samego siebie
Nie przegrywam, nie wygrywam, jeśli się mylę, to w połowie mam rację
Wiem, czego chcę, ale czuję jakbym był sparaliżowany
Nie przegrywam, nie wygrywam, jeśli się mylę, to w połowie mam rację (w połowie mam rację)

[Zwrotka 2]
Powiedzieli mi ,,Dzieciaki przestań tak pędzić
Zbyt jasno świecisz, wiesz, że to nie przetrwa''
Wtedy wydawało mi się, że plotą bzdury, ale teraz wiem, że mieli rację
Obudziłem się za kółkiem
Mówili, że cię stracę, jeśli stracę kontrolę
A ja się tylko śmiałem, co oni mogli wiedzieć?
A teraz jestem tu całkiem sam
Bo przegiąłem

[Przedrefren]
A ty kazałaś mi po prostu zwolnić
Pamiętam, już pamiętam
Kazałaś mi po prostu zwolnić
Ale ja już przepadłem

[Refren]
Kiedy już nie mam z kim się kłócić, zaczynam krzyczeć na samego siebie
Nie przegrywam, nie wygrywam, jeśli się mylę, to w połowie mam rację
Wiem, czego chcę, ale czuję jakbym był sparaliżowany
Nie przegrywam, nie wygrywam, jeśli się mylę, to w połowie mam rację (w połowie mam rację)

[Przejście]
Na na na na na na na na
Nana nana, na nana nana
Na na na na na na na na,
Ale ja już przepadłem

[Wyjście]
Kiedy już nie mam z kim się kłócić, zaczynam krzyczeć na samego siebie
Nie przegrywam, nie wygrywam, jeśli się mylę, to w połowie mam rację
Nana nana, na nana nana,
Ale ja już przepadłem
Kiedy już nie mam z kim się kłócić, zaczynam krzyczeć na samego siebie
Nie przegrywam, nie wygrywam, jeśli się mylę, to w połowie mam rację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Linkin Park
In The End
61,7k
{{ like_int }}
In The End
Linkin Park
Numb
44,1k
{{ like_int }}
One More Light
36,6k
{{ like_int }}
One More Light
Linkin Park
Crawling
22,5k
{{ like_int }}
Crawling
Linkin Park
Castle of Glass
16,4k
{{ like_int }}
Castle of Glass
Linkin Park
Komentarze
Utwory na albumie One More Light
1.
36,6k
2.
15,8k
4.
7,9k
5.
7,7k
6.
7,6k
8.
4,6k
9.
4,5k
10.
4,4k
11.
2,1k
14.
843
15.
702
16.
675
17.
651
18.
640
19.
623
Polecane przez Groove
So Long, London
344
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
398
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia