Lola Young - d£aler [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lola Young
Album: I’m Only F**king Myself
Data wydania: 2025-07-25
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I spent all day tryna be sober
I drowned in my misery
Crawled up on the sofa
And I still love him
The way I did when I was nineteen
But it's not easy to let him know
I spent all day wishin' the day was over

[Chorus]
I wanna get away, far from here
Pack my bags, my drugs, and disappear
Tell you, "No," make it clear
I'm not comin' back for fifteen years
I wanna write a note
Leave it with my next-door neighbor
Who don't give a shit
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him

[Post-Chorus]
Yeah, tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dеaler I'll—

[Verse 2]
Spent all week just tryna do something
Maybе I should take a walk, but fuck all the runnin'
And I still love him
The way I did, but I should get a fucking grip
I'll never let him know that I spent all week
Doin' a whole load of nothing

[Chorus]
I wanna get away, far from here
Pack my bags, my drugs, and disappear
Tell you, "No," make it clear
That I'm not comin' back for fifteen years
I wanna write a note
Leave it with my next-door neighbor
Who don't give a shit
I wanna get away, far from here
Pack my bags and tell my dealer I'll miss him

[Outro]
Tell my dealer I'll miss him
Tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I'll miss him
I'll tell my dealer I—

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cały dzień próbowałam być trzeźwa
Tonęłam w smutku
Ległam na kanapie
I wciąż go kocham
Jak wtedy, gdy miałam dziewiętnaście lat
Niełatwo mu to pokazać, choć chyba wie
Cały dzień marzyłam, by skończył się już jak sen

[Refren]
Chcę się stąd wyrwać, uciec daleko
Spakować torby, moje leki i zniknąć
Powiedzieć ci "nie", niech to będzie jasne
Nie wrócę tu przez piętnaście lat
Chcę napisać list
Zostawić go sąsiadowi z naprzeciwka
Który i tak ma mnie gdzieś
Chcę stąd uciec, daleko
Zabrać swoje torby i powiedzieć mojemu dealerowi, że będę za nim tęsknić

[Post-Chorus]
Tak, powiedzieć mojemu dealerowi, że będę za nim tęsknić
Powiedzieć mojemu dealerowi, że będę

[Zwrotka 2]
Cały tydzień próbowałam coś zrobić
Może lepiej pójść na spacer, bo bieganie nie pomoże
I wciąż go kocham
Tak jak wtedy, ale czas wziąć się w garść
Nigdy mu nie powiem, że cały tydzień spędziłam
Nic nie robiąc

[Refren]
Chcę się stąd wyrwać, uciec daleko
Spakować torby, moje leki i zniknąć
Powiedzieć ci "nie", niech to będzie jasne
Nie wrócę tu przez piętnaście lat
Chcę napisać list
Zostawić go sąsiadowi z naprzeciwka
Który i tak ma mnie gdzieś
Chcę stąd uciec, daleko
Zabrać swoje torby i powiedzieć mojemu dealerowi, że będę za nim tęsknić

[Post-Chorus]
Powiedzieć mojemu dealerowi, że będę za nim tęsknić
Powiedzieć mojemu dealerowi, że będę za nim tęsknić
Powiem mojemu dealerowi, że będę za nim tęsknić
Powiem mojemu dealerowi, że będę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"d£aler" to singiel Loli Young, który stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "I’m Only F**king Myself" ukaże się 19 września 2025 roku. Projekt zostanie wydany za pośrednictwem wytwórni Day One Music Limited oraz Island Records.

 

Piosenka "d£aler" zgłębia tematykę uzależnienia, zależności emocjonalnej i eskapizmu. Tekst maluje sugestywny obraz osoby uwięzionej w cyklach autodestrukcyjnych nawyków, nieodwzajemnionej miłości i desperackiej chęci ucieczki. Sam tytuł – stylizowana pisownia słowa "dealer" – sugeruje, że utwór koncentruje się na zażywaniu substancji psychoaktywnych jako formie wsparcia/radzenia sobie z trudami i związku samym w sobie.

 

"d£aler" nie opowiada tylko o narkotykach – chodzi o zażywanie substancji psychoaktywnych, by poradzić sobie z bólem emocjonalnym, tylko po to, by odkryć, że to odrętwienie nie trwa wiecznie. Diler staje się symbolem uzależnienia, a nieodwzajemniona miłość symbolizuje starsze, równie destrukcyjne uzależnienie.

 

Brak determinacji w utworze jest celowy – piosenkarka chce uciec, ale nie może, chce rzucić uzależnienie, ale nie chce, i kocha kogoś, kto nie odwzajemnia jej uczuć. To portret paraliżu, gdzie jedynym "rozwiązaniem" jest fantazja o zniknięciu. Lola Young ukazuje wyczerpanie wynikające z tkwienia w cyklach – czy to uzależnienia, czy emocjonalnych – z przejmującą jasnością.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lola Young
Messy
95,5k
{{ like_int }}
Messy
Lola Young
Conceited
1,7k
{{ like_int }}
Conceited
Lola Young
You Noticed
1,2k
{{ like_int }}
You Noticed
Lola Young
Crush
785
{{ like_int }}
Crush
Lola Young
Walk On By
741
{{ like_int }}
Walk On By
Lola Young
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
353
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
483
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
230
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia