Lola Young - who f**king cares? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lola Young
Album: I’m Only F**king Myself
Data wydania: 2025-09-19
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Nowadays, I don't really go outside
I don't even like the way I look, let alone the way I feel behind
And I should probably take my medication
'Cause it's been days but I've been busy getting high
And my doctor said you'll get sick again, you can't mix these meds with
White lines
And am I happy?
Truth is, I don't really know what that means anymore

[Chorus]
All I know is that I'd, like to be and someday I might get there
In the meantime, I'll cry to Radiohead hoping my ex still cares, but
That's unlikely, he's probably having great sex
With that girl I knew was an idiot the one with the bleached blonde hair
And I don't know it, I'll ever forgive myself if I go ruin everything
That I'd, like to be and someday I might get there
But in the meantime, who fucking cares?

[Verse 2]
Nowadays, it's hard to feel alive
When the only way I want to live is to try and slowly die
And I should probably find a new explanation
'Cause it's been days and I'm running out of, lies
My heart it aches but as it starts to race
I can feel a taste of what its like
To be happy
When, truth is don't really know what that means anymore

[Chorus]
But all I know is that I'd, like to be and someday I might get there
But in the meantime I'll cry to radio head hoping my ex still cares, but
That's unlikely, he's definitely having great sex
With that girl I knew was an idiot the one with the bleached blonde hair
And I don't know if, I'll ever forgive, myself if I go ruin everything
That I'd, like to be and someday I might get there
But in the meantime, who fucking cares?

[Outro]
Who fucking cares?
Who fucking cares?
Who fucking cares? ('Cause it's definitely not me)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"who f**king cares?" to utwór pochodzący z wydanego 19 września 2025 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Loli Young. Wydawnictwo noszące tytuł "I’m Only F**king Myself" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Day One Music Limited oraz Island Records. "who f**king cares?" to brutalnie surowy i bezkompromisowy portret epizodu depresyjnego.

 

Tekst ukazuje specyficzny, paraliżujący stan uwięzienia między pragnieniem lepszej przyszłości a głęboką, wszechogarniającą apatią, która sprawia, że ​​ta przyszłość wydaje się niemożliwa. Piosenka jest mniej wołaniem o pomoc, a bardziej dokumentacją wewnętrznej pustki, w której nawet próba obrony siebie wydaje się zbyt dużym wysiłkiem. "who f**king cares?" to obraz wewnętrznego krajobrazu klinicznej depresji. Lola Young nie romantyzuje jej, obnaża jej całkowitą banalność, cykliczną naturę i sedno głębokiej pustki.

 

Piosenka nie opowiada o dramatycznym załamaniu, ale o powolnym, miażdżącym zatrzymaniu życia. "who f**king cares?" wyraża bezgłośną agonię apatii i rozpaczliwy, kruchy rozdźwięk między osobą, którą "chciałbyś być", a osobą, którą jesteś teraz, która po prostu nie ma siły, żeby się tym przejmować.

 

W jednym z wywiadów Artystka powiedziała o albumie: "Wszystkie utwory w jakiś sposób do mnie przemawiają. Opowiadają historię wszystkiego, przez co przeszłam w ciągu ostatnich kilku lat – odkrywania różnych aspektów życia i tego, co może ci zagrozić".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lola Young
Messy
94,9k
{{ like_int }}
Messy
Lola Young
Conceited
1,7k
{{ like_int }}
Conceited
Lola Young
You Noticed
1,2k
{{ like_int }}
You Noticed
Lola Young
Crush
766
{{ like_int }}
Crush
Lola Young
Walk On By
684
{{ like_int }}
Walk On By
Lola Young
Polecane przez Groove
Kamień z serca
717
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
498
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia