Lotfi Double Kanon - La Lakamora 2 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lotfi Double Kanon
Album: La Kamora Vol 2
Data wydania: 2000-01-01
Gatunek: Rap, Algerian Rap - راب جزائري

Tekst piosenki

[المقطع الأول]
واحد ما منع ، و الناس الكل تقاست
L’extrême est أبداها من الشرق من عنابة
كلش آو حابس حتّى الكوميرس آو مور
مالقري السلعة تخش بالكونتونير من البور
يجيبها ولد فلام من الطاليان و ليسباني
و لا كان عالغرامة يخلصها فوق طابلة بالشومباني
Budget بلاد الشرق ما عطاولهمش
السوارد لي كانوا داروا بيهم مقام في ألجي
قالمة بلاد الشهداء من الشوماج اي شاحت
جابت الرجال بومدين واحد شاهد
و علاه كي تخرج من لافيل و تفوت
تشوف دراري صغار بـ لي كارطابل في لوطوروت
يديرو في السطوب باش يروحوا يقراو
خاطاك الجامع تاعهم بعيد بـ 5 كلم عـ الدار
هاذاوكا زواولة حياتهم راهي مرّة
هذا مشو مكتوب هذايا حكم لاكامورا

[اللازمة]
لاكامـورا تكـونترولي الغبــرة و البِيـرة
البوفوار و القيرة ، الشراب زيد الشيرة
لاكامورا تكونترولي كلش ، تحكم في كلش ، تخدم في كلش في كلش
Bien قولي في هاذ البلاد شكون لي عايش
Parrain غمضوا عينيكم و فوطيو الكل عالـ
سينون يجيك ، يهزّك و يدّيك
و شكون لي يدوروا بيك لا مافيا بوليتيك

[المقطع الثاني]
تروح لقسنطينة بلاد قنطرة لحبال
واين رحبة الجمال الديقوطاج قتل لي جون
واحد الوقت نشفى الناس كانت تقول
"لا كابيطال تاع الشرق رايحة تولّي كابول"
الرصاص يعيّط و التفلاق كيما الرعد
Les combats, les dégâts w les embuscades
في التيلي ما هدروش ما عليش حنا والفنا
ألفين و خمس مئة سيرتا ما زالت واقفة
تعدّي لـ جيروس لي يعيطولها القل
الشعب او مبلوكي و لوفونير تقفل
القراية ماتت ما بقاش ايسبوار في الليسي
مام لي يدير النصبة راح يسوفري غير من السيزي
كيما كا بورتوجور La loi est la loi
القانون فوق الجميع و الجميع يموت من الجوع
غير هوما قولي شكون لي ديسيدا
باش الناس تسوفري في سوق أهراس ، سطيف و سكيكدة

[اللازمة]

[المقطع الثالث]
حاب تسمع العجب آي جايتك الحكاية
و علاه عين البيضة لليوم ماشها ولاية؟
أفير كبيرة عليا نهدرها بالدمّا
لكان نموت الشاوية يقولوا "لطفي عندو كلمة"
نروحو للسونتر بليدة ماشها لاباس بيها
لي بومب حبسوا بصح الشوماج يريّب فيها
مام في الجي ما بقاش بروبلام تاع كلاش
بصّح الشعب ما زال محقور في باب الواد و الحرّاش
نروحو للغرب لتمّا تلقى وهران
لي جون عقلية وحدة لي والا حايب يهرب
الطريق مبلوكية ، الحدود الكل مقفولة
باش تقطع كون مهنّي مد الفرنك للفحولة
قيس عدّي ، روح لمغنية و عبّي
كي ترجع جيب السلعة و فرّق سربي سربي
ما تخافش هنا ام كاين لي يعسّوا عليك
كلش بين يدين لا مافيا بوليتيك

[اللازمة]

[المقطع الرابع]
بارتو تشوف لهنا ولاد الشعب كارهين
ولاد الشعب مكروهين ، محروقين و محقورين
بارتو وين تروح تلقاهم حابين يروحو
خاطاك في هاذ البلاد خاوتهم قاعدين يطيحوا
تروح للمدية ـ طارف ـ ميلة ـ جلفة ـ جيجل ـ سطيف ـ سعيدة ـ سكيكدة ـ مسيلة ـ معسكر ـ ورقلة ـ وهران ـ أدرار ـ الشلف ـ الاغواط
زيد باتنة ـ بجاية ـ بسكرة ـ تبسة ـ بليدة ـ البويرة ـ البيض ـ الواد ـ البرج ـ إليزي ـ خنشلة
غرداية و كاروبار ، بالعرب بالبربار
كرهوا من العذاب كرهوا من الظلم و من الحقرة لي فهاذ البلاد
لي عندو هنا يعيش لي ما عندوش راح يكروفي
ما كانش بلاصة للزواولة لي كيفك و كيفي
كون نكمّل ما نحبسش آك عمبالك أني ما زلت
باش نحكيلك عالحقرة في النعامة ـ العلمة و تلمسان
تروح لتندوف الناس ماش لاباس
لا سوفرونس بارتو من تمنراست لبلعبّاس

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lotfi Double Kanon
Amjed Jojo
908
{{ like_int }}
Amjed Jojo
Lotfi Double Kanon
Chaab Krah / لطفي دوبل كانو - شعب كره
587
{{ like_int }}
Chaab Krah / لطفي دوبل كانو - شعب كره
Lotfi Double Kanon
Mon hip hop
571
{{ like_int }}
Mon hip hop
Lotfi Double Kanon
La Lakamora 2
505
{{ like_int }}
La Lakamora 2
Lotfi Double Kanon
El akhbar / الاخبار
497
{{ like_int }}
El akhbar / الاخبار
Lotfi Double Kanon
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia