Lotfi Double Kanon - Li helkou had lebled / لي هلكوا هاذ لبلاد [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[المقطع الأول]
لي سرق هاذ لبلاد او في لا سويس قاعد يدور
و ولد الشعب يدخل للحبس على جال قارو مبروم
و قادر مام تدخل في الباطل ـ غلطة
و مبعد عامين مبروك عليك تخرج براءة
و يروح في الفيد قداه نـ شهر هكاك من عمرك
تسكت ، تهبّط راسك و تزيد تقف فمك
و لكان تريكلامي يجيبوك أرواح واش بيها أمك؟
بلا عزرين نرجعوك حتى الغبرة تعود تغمّك
نقولك لهنا الناس ماشهم كيف كيف
كاين لي عايش في الدمير و كاين لي عايش علكيف
La crise économique كاين لي ما تقاسش من
Les valises diplomatiques و Les Merc’ يدور في
Face à la mort ضحايا الإرهاب وقفوا
Les garde-corps خاطاك كانوا زواولة و ما عندهمش
ماتوا وحدهم لا واحد ما سمع بيهم
عاديك لي ريسبونسابل لازم الكل نكوندانيوهم

[اللازمة]
لي هلكوا هاذ لبلاد الكل لازم يـمــوتـــو
لي هلكوا هاذ لبلاد الكل لازم يتـقـتلــــو
لي هلكوا هاذ لبلاد الكل لازم يطيحــــو
واحد ورا واحد في الجبّانة الكل يريحو

[المقطع الثاني]
قداه من واحد راح في الباطل شوف اليوم هو وين صبّح
خطاك لبس قميص خطاك خرج يصلّي الصبح
Des principes خطاط كان داير لحية و كانوا عندو
La cible مالقري خاطيه لا بوليتيك حطّوه في
La rue عالصباح سركلاوه ، سيزاوه من
Les portés disparus تاع La parure لبسولو
ما نعرف كيفاه جاوه ، كيفاه حتى ادّاوه
المهم باباه و أمو حتى اليوم جامي لقاوه
Sans espoir عياو يفركتو عليه الله غالب
La fin ta3 l’histoire قالولهم أسكتوا و أصبروا تجي
قبل ما يولّي للدار لازم يعدّي للسبيطار
و لكان ما ولاّش تسمّى او عايش لهيه نورمال
Top secret في بلاصة من لبلايص يقولوها
مخبّي سوبلي سوبلي مع خاوتو قاعد يسوفري
كيفو كيف صحابو لي راحو في 5 أكتوبر
لي اليوم ما رجعوش ، كاين لي تخبى و كاين لي تغبّر
خسارة بلادنا عطاوها قدّاه من ضربة
شعرو أبيض ولد الكلبة feu vert و لي مد الـ

[اللازمة]

[المقطع الثالث]
كاينة بلاد في لافريك نحّاولهم الدين
قالولهم ما تعبدوش ربّي ، للزين وليو عابدين
في الجمعة قولوا "فيف الرئيس تاعنا"
هو كيما فرعون قالهم "أنا هو الرب الأعلى"
التاريخ يعاود نفسو و الديكور جديد
في بلاصة الوزارة بكري كانوا لي بيراميد
الشعب آو واقف كيما وقف بكري موسى
ذبحوهم بالموس حبّوا يشريوهم بالفلوسة
في يدهم العصى و درك يتحل بحر هزوز
و يموتو الكفّار لي يعبدو المادّة كيما الرّوس
اليوم درنا الصلح ، غدوة نجيبو الربح
و بعد عشر سنين كيما الصحابة نديرو الفتح
يطيح لي كان واقف لي هلك البلاد هاذي
و يبانو الخونة كيما الخوارج تاع علي
و معاوية ، فهم المعانية
قدّاه من عام و الشعب يعاني يقول معايِا

[اللازمة]