Louis Tomlinson - Perfect Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Louis Tomlinson
Album: Walls
Data wydania: 2020-01-31
Gatunek: Pop
Tekst: Johan Carlsson, Wayne Hector, Jamie Scott

Tekst piosenki

[Verse 1]
You say to me your jeans don't fit
You don't feel pretty and it's hard to miss
I wish that you could see my point of view
As someone starin' back at you
On Friday night when we're all out
I turn to you and you're looking down
And you don't wanna dance
I know you love to dance
You never stop given half the chance

[Pre-Chorus]
Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away

[Chorus]
'Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are fallin' down
Still, somehow, you're perfect now

[Verse 2]
You never do, but if you asked me to
I'll tell the truth lyin' next to you
'Cause you're the only one when it's said and done
You make me feel like being someone good to you
Even at your worst, you steal the scene and it's unrehearsed
Don't you wanna dance? Just a little dance
I'll never stop given half the chance

[Pre-Chorus]
Just keep your head up, love, keep your head up
Don't hide away, don't ever change
Keep your head up, love, keep your head up
Don't look away, don't look away

[Chorus]
'Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are fallin' down
Still, somehow, you're perfect now

[Bridge]
Every insecurity, like a neon sign, as bright as day
If you knew what you were to me
You would never try to hide away

[Chorus]
'Cause everybody's lookin' at you now, my, oh my
I guess some queens don't need a crown
And I know why
Even when your tears are fallin' down
Still, somehow, you're perfect now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mówisz mi, że nie mieścisz się w jeansy
Nie czujesz się ładna i trudno tego nie zauważyć
Chciałbym, żebyś zobaczyła to z mojego punkt widzenia
Jak ktoś na ciebie patrzy
W piątkowy wieczór, kiedy wszyscy jesteśmy na mieście
Odwracam się do ciebie, a ty patrzysz w dół
I nie chcesz tańczyć
Wiem, że lubisz tańczyć
Nigdy nie przepuszczasz najmniejszej szansy

[Pre-Chorus]
Po prostu trzymaj głowę wysoko, kochanie, trzymaj głowę wysoko
Nie chowaj się, nigdy się nie zmieniaj
Trzymaj głowę wysoko, kochanie, trzymaj głowę wysoko
Nie odwracaj wzroku, nie odwracaj wzroku

[Refren]
Ponieważ wszyscy teraz patrzą na ciebie
Myślę, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet gdy twoje łzy spływają
W jakiś sposób nadal jesteś idealna

[Zwrotka 2]
Nigdy tego nie robisz, ale jeśli mnie poprosisz
Powiem prawdę, leżąc obok ciebie
Bo jesteś tą jedyną, kiedy wszystko jest już skończone
Sprawiasz, że czuję się jak ktoś dobry dla ciebie
Nawet w najgorszym momencie kradniesz scenę, która nie została przećwiczona
Nie chcesz tańczyć? Tylko krótki taniec
Nigdy nie przegapię nawet najmniejszej szansy

[Pre-Chorus]
Po prostu trzymaj głowę wysoko, kochanie, trzymaj głowę wysoko
Nie chowaj się, nigdy się nie zmieniaj
Trzymaj głowę wysoko, kochanie, trzymaj głowę wysoko
Nie odwracaj wzroku, nie odwracaj wzroku

[Refren]
Ponieważ wszyscy teraz patrzą na ciebie
Myślę, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet gdy twoje łzy spływają
W jakiś sposób nadal jesteś idealna

[Bridge]
Każda niepewność, jak neon, tak jasny jak dzień
Gdybyś tylko wiedział, kim dla mnie jesteś
Nigdy nie próbowałabyś się ukryć

[Refren]
Ponieważ wszyscy teraz patrzą na ciebie
Myślę, że niektóre królowe nie potrzebują korony
I wiem dlaczego
Nawet gdy twoje łzy spływają
W jakiś sposób nadal jesteś idealna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „Perfect Now” Louis mówi nieśmiałemu, niepewnemu kochankowi, że są tacy, jacy są, nawet w najgorsze dni. Po raz pierwszy utwór został ujawniony w październiku 2019 r., po tym jak został zarejestrowany na ASCAP, a fragment utworu został dodany do Spotify.

 

„Pracowałem nad tym utworem z Jamie Scottem, który był członkiem zespołu One Direction. Lirycznie jest to rodzaj rozszerzenia „What Makes You Beautiful”, pierwszego singla One Direction. Został napisany celowo jako próba napisania ulubionej piosenki dla fanów.

 

„Absolutnie kocham One Direction. Kocham muzykę. Uwielbiam muzykę, którą stworzyliśmy, fanów, kulturę i wszystko, co się za nią kryje. Są piosenki takie jak „Kill My Mind” i „Walls”, w których próbuję czegoś innego, ale oczywiście zawsze jest miejsce na te [podobne do 1D] utwory na albumie”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Louis Tomlinson
Back To You
8,2k
{{ like_int }}
Back To You
Louis Tomlinson
Two Of Us
7,6k
{{ like_int }}
Two Of Us
Louis Tomlinson
Only the Brave
7,1k
{{ like_int }}
Only the Brave
Louis Tomlinson
Always You
6,6k
{{ like_int }}
Always You
Louis Tomlinson
Habit
5,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Walls
1.
7,1k
2.
6,6k
3.
5,4k
4.
5,4k
5.
5,3k
6.
4,5k
7.
4k
9.
1,9k
10.
1,5k
11.
1,4k
13.
1,1k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
624
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
9,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
443
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia