Louis Tomlinson - Don’t Let It Break Your Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Louis Tomlinson
Album: Walls
Data wydania: 2019-11-23
Gatunek: Pop
Producent: Steve Mac, Stuart Crichton
Tekst: Louis Tomlinson, James Newman, Wrabel, Stuart Crichton

Tekst piosenki

[Verse 1]
On our way to Twenty Seven
Got a place on the other side of London
Doing better, doing better
And I know you left a part of you
In New York under your bed in a box
But you're doing better, doing better

[Pre-Chorus]
Life gets hard and it gets messed up
When you give so much, but it's not enough
When the high's too high, and the low's too low
When you love someone and they let you go

[Chorus]
Don't you let it kill you
Even when it hurts like hell
Oh, whatever tears you apart
Don't let it break your heart
Time takes time to heal it
You can't do it by yourself
Oh, whatever tears you apart
Don't let it break your heart

[Verse 2]
It comes and it goes
We're driving down a one-way road
To something better, something better
What hurts you is gonna pass
And you'll have learnt from it when it comes back
You'll be doing better
Yeah, doing better

[Pre-Chorus]
'Cause life gets hard and it gets messed up
When you give so much, but it's not enough
When the high's too high, and the low's too low
When you love someone and they let you go

[Chorus]
Don't you let it kill you
Even when it hurts like hell
Oh, whatever tears you apart
Don't let it break your heart
Time takes time to heal it
You can't do it by yourself
Oh, whatever tears you apart
Don't let it break your heart

[Bridge]
(Oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Don't let it break your heart

[Pre-Chorus]
Life gets hard and it gets messed up
When you give so much and it's not enough
When the high's too high, and the low's too low
When you love someone and they let you go

[Chorus]
Don't you let it kill you
Even when it hurts like hell
Oh, whatever tears you apart
Don't let it break your heart
Time takes time to heal it
You can't do it by yourself
Oh, whatever tears you apart
Don't let it break your heart

[Outro]
Don't let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Don't let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Don't let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Don't let it break your heart
(Don't let it break your heart)
Don't let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
(Oh, don't let it break your heart)
Don't let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Don't let it break your heart (Oh, oh, oh, oh-oh)
Don't let it break your heart
(Don't let it break your heart)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W drodze do Twenty Seven
Mam miejsce po drugiej stronie Londynu, które
Jest lepsze, jest lepsze
I wiem, że zostawiłaś część siebie
W Nowym Jorku w pudełku pod łóżkiem
Ale masz się lepiej, lepiej

[Pre-Chorus]
Życie staje się trudne i komplikuje się
Kiedy dajesz z siebie tyle, ale to nie wystarcza
Gdy radość jest zbyt wielka, a upadki są na samo dno
Kiedy kogoś kochasz, a on pozwala ci odejść

[Refren]
Nie pozwól, żeby cię to zabiło
Nawet gdy boli jak diabli
Och, cokolwiek sprawia, że się rozpadasz
Nie pozwól, by złamało ci to serce
Potrzeba czasu, który to wyleczy
Nie jesteś w stanie zrobić tego sam
Och, cokolwiek sprawia, że się rozpadasz
Nie pozwól, by złamało ci to serce

[Zwrotka 2]
To przychodzi i odchodzi
Jedziemy drogą jednokierunkową
Do czegoś lepszego, czegoś lepszego
To, co sprawia, że cierpisz, minie
I weźmiesz z tego naukę, kiedy znów się pojawi
Będzie lepiej
Tak, lepiej

[Pre-Chorus]
Życie staje się trudne i komplikuje się
Kiedy dajesz z siebie tyle, ale to nie wystarcza
Gdy radość jest zbyt wielka, a upadki są na samo dno
Kiedy kogoś kochasz, a on pozwala ci odejść

[Refren]
Nie pozwól, żeby cię to zabiło
Nawet gdy boli jak diabli
Och, cokolwiek sprawia, że się rozpadasz
Nie pozwól, by złamało ci to serce
Potrzeba czasu, który to wyleczy
Nie jesteś w stanie zrobić tego sam
Och, cokolwiek sprawia, że się rozpadasz
Nie pozwól, by złamało ci to serce

[Bridge]
(Och, och, och, och-och)
(Och, och, och, och-och-och)
(Och, och, och, och-och)
Nie pozwól, by złamało ci to serce

[Pre-Chorus]
Życie staje się trudne i komplikuje się
Kiedy dajesz z siebie tyle, ale to nie wystarcza
Gdy radość jest zbyt wielka, a upadki są na samo dno
Kiedy kogoś kochasz, a on pozwala ci odejść

[Refren]
Nie pozwól, żeby cię to zabiło
Nawet gdy boli jak diabli
Och, cokolwiek sprawia, że się rozpadasz
Nie pozwól, by złamało ci to serce
Potrzeba czasu, który to wyleczy
Nie jesteś w stanie zrobić tego sam
Och, cokolwiek sprawia, że się rozpadasz
Nie pozwól, by złamało ci to serce

[Outro]
Nie pozwól, by złamało ci to serce (Och, och, och, och-och)
Nie pozwól, by złamało ci to serce (Och, och, och, och-och)
Nie pozwól, by złamało ci to serce (Och, och, och, och-och)
Nie pozwól, by złamało ci to serce
(Nie pozwól, by złamało ci to serce)
Nie pozwól, by złamało ci to serce (Och, och, och, och-och)
(Och, nie pozwól, by złamało ci to serce)
Nie pozwól, by złamało ci to serce (Och, och, och, och-och)
Nie pozwól, by złamało ci to serce (Och, och, och, och-och)
Nie pozwól, by złamało ci to serce
(Nie pozwól, by złamało ci to serce)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Don't Let It Break Your Heart" to czwarty singiel promujący debiutancki solowy album Louisa Tomlinsona zatytułowany "Walls." Premiera wydawnictwa zapowiedziana została na 31 stycznia 2020 roku. Najnowszy utwór to połączenie lekkich dźwięków gitarowych oraz żywego refrenu, któremu towarzyszy perkusja. Piosenkę po raz pierwszy Louis wykonał podczas Coca-Cola Music Experience 2019 w Madrycie, 14 września 2019 roku. Utwór został oficjalnie wydany 23 listopada 2019 roku, tuż przed emisją piosenki Louisa z półfinału "X Factor: Celebrity."

 

Utwór nawiązuje do sytuacji życiowej w której znalazł się przyjaciel Tomlisona - Harry Styles, który będąc w Nowym Jorku otrzymał wiadomość o zdiagnozowaniu raka u swojego ojczyma. Stąd też pojawił się utwór "Ever Since New York." Natomiast w "Don't Let It Break Your Heart" Louis zauważa, że stan zdrowia Harrego z czasem zaczyna się poprawiać, podkreśla, że problemy nie znikają, złe wieści zmieniły wszystko w życiu jego przyjaciela, ale uczy się on, jak powinien sobie z nimi radzić.

 

Tomlinson podkreśla, że czas leczy wszystkie rany, jednak najgorsze na co może sobie pozwolić adresat jego słów to emocjonalne poddanie się, pozwolenie sobie na to, by problemy przejęły władzę nad jego życiem a w efekcie zniszczyły go - "Nie pozwól, żeby cię to zabiło/ Nawet gdy boli jak diabli/ Och, cokolwiek sprawia, że się rozpadasz/ Nie pozwól, by złamało ci to serce/ Potrzeba czasu, który to wyleczy/ Nie jesteś w stanie zrobić tego sam/ Och, cokolwiek sprawia, że się rozpadasz/ Nie pozwól, by złamało ci to serce."

 

"Don't Let It Break Your Heart" stanowi także zapewnienie przyjaciela, że bez względu na to, co się wydarzy, nie zostanie on ze swoimi problemami. Cokolwiek wydarzy się dalej będzie dla adresata nauką i wzmocnieniem charakteru - "Jedziemy drogą jednokierunkową/ Do czegoś lepszego, czegoś lepszego/ To, co sprawia, że cierpisz, minie/ I weźmiesz z tego naukę, kiedy znów się pojawi/ Będzie lepiej"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Louis Tomlinson
Back To You
8,2k
{{ like_int }}
Back To You
Louis Tomlinson
Two Of Us
7,6k
{{ like_int }}
Two Of Us
Louis Tomlinson
Only the Brave
7,1k
{{ like_int }}
Only the Brave
Louis Tomlinson
Always You
6,6k
{{ like_int }}
Always You
Louis Tomlinson
Habit
5,8k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Walls
1.
7,1k
2.
6,6k
3.
5,4k
4.
5,4k
5.
5,3k
6.
4,5k
7.
4k
9.
1,9k
10.
1,5k
11.
1,4k
13.
1,1k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
635
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
456
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia