Zaloguj się

Louis Tomlinson - Sunflowers [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Louis Tomlinson
Album: How Did I Get Here?
Data wydania: 2026-01-23
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Something's always getting in the way
Sick and tired of smoking in the rain
Dreaming of a temporary heaven
Hope we're not too broken to escape

[Pre-Chorus]
So I say

[Chorus]
Ooh, won't you take me where all the sunflowers are hidin'?
Ooh, won't you tell me where all the sunflowers are shinin'?

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, won't you take me where all the sunflowers are hidin'?

[Verse 2]
I can barely see you through the haze
But there's enough for you to keep me up for days
Don't know where I'm driving, but we're going somewhere
Hope we're not too broken to escape

[Pre-Chorus]
So I say

[Chorus]
Ooh, won't you take me where all the sunflowers are hidin'?
Ooh, won't you tell me where all the sunflowers are shinin'?

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, won't you take me where all the sunflowers are hidin'?

[Chorus]
(Ooh, won't you take me where all the sunflowers are hidin'?)
(Ooh, won't you tell me where all the sunflowers are shinin'?)

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, won't you take me where all the sunflowers are hidin'?

[Bridge]
Something's always getting in the way
Sick and tired of smoking in the rain
Dreaming of a temporary heaven
Hope we're not too broken to escape

[Outro]
Ooh, won't you take me where all the sunflowers are hidin'?
Ooh, won't you tell me where all the sunflowers are shinin'?
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, won't you take me where all the sunflowers are hidin'?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Coś zawsze staje mi na drodze
Marzę o chwilowym niebie
Marzę o tym, żeby nie być zbyt rozbitym, żeby uciec

[Pre-Chorus]
Więc mówię

[Refren]
Ooh, nie zabierzesz mnie tam, gdzie kryją się wszystkie słoneczniki?
Ooh, nie powiesz mi, gdzie błyszczą wszystkie słoneczniki?

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, nie zabierzesz mnie tam, gdzie kryją się wszystkie słoneczniki?

[Zwrotka 2]
Ledwo cię widzę przez mgłę
Ale jest tego wystarczająco dużo, żebym nie spał przez kilka dni
Nie wiem, dokąd jadę, ale gdzieś zmierzamy
Mam nadzieję, że nie jesteśmy zbyt złamani, żeby uciec

[Pre-Chorus]
Więc mówię

[Refren]
Ooh, nie zabierzesz mnie tam, gdzie kryją się wszystkie słoneczniki?
Ooh, nie powiesz mi, gdzie błyszczą wszystkie słoneczniki?

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, nie zabierzesz mnie tam, gdzie kryją się wszystkie słoneczniki?

[Refren]
(Ooh, nie zabierzesz mnie tam, gdzie kryją się wszystkie słoneczniki?)
(Ooh, nie powiesz mi, gdzie błyszczą wszystkie słoneczniki?)

[Post-Chorus]
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, nie zabierzesz mnie tam, gdzie kryją się wszystkie słoneczniki?

[Bridge]
Coś zawsze staje mi na drodze
Marzę o chwilowym niebie
Marzę o tym, żeby nie być zbyt rozbitym, żeby uciec

[Outro]
Ooh, nie zabierzesz mnie tam, gdzie kryją się wszystkie słoneczniki?
Ooh, nie powiesz mi, gdzie błyszczą wszystkie słoneczniki?
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Ooh, nie zabierzesz mnie tam, gdzie kryją się wszystkie słoneczniki?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sunflowers" to utwór pochodzący z wydanego 23 stycznia 2026 roku nowego projektu studyjnego Louisa Tomlinsona. Wydawnictwo noszące tytuł "How Did I Get Here?" ukazało się za pośrednictwem 78 PRODUCTIONS oraz BMG UK. Projekt promowały single: "Lemonade", "Palaces" oraz "Imposter".

 

Słonecznik jest głównym symbolem utworu, reprezentuje: ciepło i pożywienie, zwracają się ku słońcu, symbolizując światło, wzrost i pozytywność. Powtarzające się wezwanie ma być skierowane "tam, gdzie są wszystkie słoneczniki" – do konkretnego, być może sekretnego miejsca, gdzie gromadzą się piękno i witalność. To miejsce, które trzeba pokazać, prawdopodobnie przez zaufanego towarzysza.

 

"Sunflowers" oddaje stan emocjonalny wyczerpania ciągłym, niskim oporem życia, ale ciągłego trzymania się kruchej, desperackiej nadziei na poprawę. Pole słoneczników symbolizuje prosty, wręcz dziecięcy ideał: przestrzeń nieskomplikowanego piękna, ciepła i rozwoju, ukrytą przed deszczem i mgłą codzienności.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Louis: "Podsumowuję to jako 'płytę, na którą zawsze zasługiwałem'. Moim chlebem powszednim jest szczerość. Szczerze noszę serce na dłoni i mam nadzieję, że widać to w muzyce. Wciąż się uczę i rozwijam jako wokalista i autor tekstów. Nie potrafię spocząć na laurach; to nie mieści się w moim słowniku. Po raz pierwszy pozwalam sobie być artystą, którym zawsze chciałem być".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Louis Tomlinson
Two Of Us
11,7k
{{ like_int }}
Two Of Us
Louis Tomlinson
Back To You
9,5k
{{ like_int }}
Back To You
Louis Tomlinson
Only the Brave
8,4k
{{ like_int }}
Only the Brave
Louis Tomlinson
Always You
7,6k
{{ like_int }}
Always You
Louis Tomlinson
Habit
6,7k
{{ like_int }}
Habit
Louis Tomlinson
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie How Did I Get Here?
1.
Lemonade
284
2.
Palaces
244
3.
Imposter
73
4.
Dark To Light
39
5.
Sanity
39
6.
Jump The Gun
34
7.
Lucid
29
8.
Sunflowers
27
9.
Lazy
26
10.
Broken Bones
25
11.
Last Night
22
12.
On Fire
20
Polecane przez Groove
ZA KOGO MNIE MASZ?
922
{{ like_int }}
ZA KOGO MNIE MASZ?
Sobel
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
880
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,3k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
269
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
407
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107k
{{ like_int }}
Snowman
Sia