Zaloguj się

Måneskin - THE LONELIEST [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Måneskin
Album: RUSH!
Data wydania: 2022-10-07
Gatunek: Rock
Producent: Fabrizio Ferraguzzo
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest

[Verse 1]
There's a few lines that I have wrote
In case of death, that's what I want
That's what I want
So don't be sad when I'll be gone
There's just one thing I hopе you know
I loved you so
'Cause I don't evеn care about the time I've got left here
The only thing I know now is that I want to spent it
With you, with you
Nobody else here
Tonight is gonna be the loneliest

[Chorus]
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest

[Verse 2]
I'm sorry but I gotta go
If you'll ever miss me give this song
Another go
And I just keep on thinking how you made me feel better
And all the crazy little things that we did together
In the end, in the end, it doesn't matter
If tonight is gonna be the loneliest

[Chorus]
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest

[Guitar solo]

[Chorus]
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You'll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It's obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You're still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It's torturous
Tonight is gonna be the loneliest

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Część mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Nadal jesteś tlenem, którym oddycham
Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy
To tortura
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

[Zwrotka 1]
Jest kilka linijek, które napisałem
W przypadku śmierci tego właśnie chcę
To jest to, czego chce
Więc nie smuć się, kiedy odejdę
Jest tylko jedna rzecz, którą mam nadzieję, że wiesz
Tak bardzo cię kochałem
Bo nawet nie dbam o czas, który mi tu został
Jedyne, co teraz wiem, to to, że chcę go spędzić
Z tobą, z tobą
Nie ma tu nikogo więcej
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

[Refren]
Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Część mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Nadal jesteś tlenem, którym oddycham
Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy
To tortura
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

[Zwrotka 2]
Przepraszam, ale muszę iść
Jeśli kiedykolwiek będziesz za mną tęsknić, puść tę piosenkę
Kolejny raz
I po prostu ciągle myślę o tym, jak sprawiłaś, że poczułem się lepiej
I o wszystkich szalonych drobnych rzeczach, które razem zrobiliśmy
Ostatecznie, ostatecznie nie ma to znaczenia
Jeśli dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

[Refren]
Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Część mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Nadal jesteś tlenem, którym oddycham
Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy
To tortura
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

[Gitarowe Solo]

[Refren]
Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Część mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Będziesz najsmutniejszą częścią mnie
Część mnie, która nigdy nie będzie moja
To jest oczywiste
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna
Nadal jesteś tlenem, którym oddycham
Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy
To tortura
Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydana 7 października 2022 roku rockowa ballada "THE LONELIEST" to najnowszy singiel włoskiego zespołu rockowego Måneskin. Zgodnie z pierwszymi zapowiedziami, utwór stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Zespołu. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa, które będzie następcą albumu "Teatro D’ira - Vol.I" z 2021 roku, nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Sony Music Italy.

 

Utwór "THE LONELIEST" mówi o stracie i samotności, ale także wspomnieniach związanych z daną osobą, które z jednej strony są piękne, z drugiej, po jej odejściu, sprawiają wyłącznie cierpienie osobie wypowiadającej się w piosence, są rodzajem bolesnego uświadomienia sobie sytuacji w której się znajduje - "(...) Będziesz najsmutniejszą częścią mnie/ Część mnie, która nigdy nie będzie moja/ To jest oczywiste/ Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna/ Nadal jesteś tlenem, którym oddycham/ Widzę twoją twarz, kiedy zamykam oczy/ To tortura/ Dzisiejsza noc będzie najbardziej samotna (...)"

 

Jednocześnie utrzymana w stylu klasycznych rockowych ballad lat 80. piosenka, jest także wyrazem miłości i zapewnieniem wierności i oddania - "(...) Jest kilka linijek, które napisałem/ W przypadku śmierci tego właśnie chcę/ To jest to, czego chce/ Więc nie smuć się, kiedy odejdę/ Jest tylko jedna rzecz, którą mam nadzieję, że wiesz/ Tak bardzo cię kochałem/ Bo nawet nie dbam o czas, który mi tu został/ Jedyne, co teraz wiem, to to, że chcę go spędzić/ Z tobą, z tobą/ Nie ma tu nikogo więcej (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Måneskin
I WANNA BE YOUR SLAVE
41,5k
{{ like_int }}
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
GOSSIP
39,1k
{{ like_int }}
GOSSIP
Måneskin
CORALINE
34,9k
{{ like_int }}
CORALINE
Måneskin
ZITTI E BUONI
27,8k
{{ like_int }}
ZITTI E BUONI
Måneskin
THE LONELIEST
24,5k
{{ like_int }}
THE LONELIEST
Måneskin
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie RUSH!
1.
GOSSIP
39,1k
2.
THE LONELIEST
24,5k
3.
BABY SAID
18,6k
4.
SUPERMODEL
9,7k
5.
HONEY (ARE U COMING?)
8,6k
6.
MAMMAMIA
6,1k
7.
TIMEZONE
5,4k
8.
VALENTINE
5,3k
9.
IF NOT FOR YOU
5,1k
10.
BLA BLA BLA
4,5k
11.
GASOLINE
4,3k
12.
LA FINE
3,6k
13.
MARK CHAPMAN
3,5k
14.
KOOL KIDS
3,4k
15.
OWN MY MIND
3,3k
16.
READ YOUR DIARY
3k
17.
FEEL
3k
18.
OFF MY FACE
2,6k
19.
TRASTEVERE
2,6k
20.
DON’T WANNA SLEEP
2,6k
21.
THE DRIVER
2,4k
22.
IL DONO DELLA VITA
2,3k
23.
FEEL
1,1k
24.
TOUCH ME
987
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
670
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
473
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia