Maanam - Nie Poganiaj Mnie Bo Trace Oddech [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tekście tego utworu Kora zwraca się do jakiegoś bliskiego sobie człowieka i prosi go o to, aby dał jej trochę wytchnienia i wolności. Być może chodzi tutaj o miłość, w której partner Kory jest nieco zaborczy, pospiesza ją do kolejnego kroku, kolejnych działań w związku. Ona jednak chce się cieszyć chwilą, nie przyspieszać niczego sztucznie – oto esencja życia.

Prosi więc ukochanego żeby dał jej czas, żeby dał czas im na powolny, naturalny rozwój ich relacji. Ale nie tylko. Bo piosenka może być też przecież odpowiedzią na popędzanie artystki w kwestiach zawodowych czy artystycznych – nie poganiaj mnie bo gubię rytm, mówi Kora. I ma na myśli całe swoje życie i wszystkie jego płaszczyzny. Chce działać w swoim tempie, chodzić swoimi ścieżkami.

Artystka doskonale wie, że ukochany o niej marzy, że jej pragnie. I także na zbliżenia przyjdzie czas, na realizacje jego marzeń. Ale jeszcze nie teraz – niech wszystko płynie swoim rytmem.