M.A.P - Donnez-nous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: M.A.P
Album: Debout Là D'dans
Data wydania: 2006-04-24
Gatunek: Rap
Producent: Axiom, M.A.P

Tekst piosenki

[Refrain (*2)]
Donnez-nous du vrai, et pas d'l'artificiel
On veut du fat, du frais, et pas d'l'industriel
Du sain, du sah, du produit naturel
Du bio, du hallal, et pas du commerciel

[Couplet 1: Dias]
Brûlures acoustiques, intoxications musiculaires
Inflammations du tympan, le diagnostic est clair
Surconsommation de chanteurs en bois et en plastique
C'est du chimique? J'adore le chimique
Pour tous ceux pris d'aiguë variéto-musico-boulimie
Pour ceux qui en cachette matent les clips de Lorie
Pas l’choix, faut s’mettre à la diète
Boycotte, voici la recette
Mais attention à la rechute, un naze et ça repart
Un truc qui te fera danser dans les boîtes et les bars
Le jour où t'as le blues, t'es pas bien, t'en as marre
Tu fais "Chihuahua" et ça redémarre
Du congelé, réchauffé chaque été, vite servi
Efficace comme les bonnes idées d’Marie
Une chorégraphie simple par quatre bombes bien sexy
Désolé, j'aime la dinde, mais pas dans ma hi-fi

[Refrain]

[Couplet 2: HK]
On est devenus des consommateurs génétiquement modifiés
Cobayes d'expériences scientifiquement élaborées
Après des manipulations transgéniques multiples
Voilà qu'on s'met à aimer la nouvelle popstar académique
Quand on s'met à regarder son dernier clip en boucle, en scred
Pour pas s'faire chambrer parce que c'est la honte quand même
Et même si c'est indigeste, même si c'est dégueulasse
Avec un bon MacDo et un verre de Coca, ça passe
Et allongés dans notre canapé, on n'en perd pas une miette
On crie au scandale, mais pas question d'changer d'chaîne
Un peu comme quand on s'met à mater l'île de la tentation
Un peu comme à l'époque d'Hélène et les garçons, mais bon
Elevé à la soupe chimique et à la merde en grains
On nous gave, on nous conditionne, on nous engraine
Et même le consommateur l’plus averti s'laisse mettre en boîte
"Mais c'est d'la merde!" Ouais mais c'est ça qui tourne en boîte

[Refrain]

[Couplet 3: HK/Dias]
S'il fallait ingurgiter c’qu'ils nous servent sur TF1
Il y a longtemps que j'aurais entamé une grève de la faim
C'est pas que je veuille faire mon difficile, mon blasé, ma fine bouche
Mais ras-le-bol de leur soupe industrielle servie à la louche
De leur yaourt indigeste à dégueuler dans les chiottes
De leurs nouvelles stars en toc fabriquées dans un loft
Faudrait qu’José Bové à la rescousse vienne nous aider
Les artistes OGM mettent notre santé en danger
J'veux d'l'artisanal, du bon pain au son à l'ancienne
Pas comme ces tubes pop-corn qu'on nous fabrique à la chaîne
Denrées périssables, à n'pas conserver plus d'trois semaines
CD Kleenex: t'achètes, tu ouvres, t'écoutes et tu jettes
Emmenez-moi...
Au bout d'la terre, sur une île déserte
Pas d'fille en bikini, pas d'caméraman, seul avec mon walkman
Avec mes disques de Bob Marley, d'Aznavour et d'IAM

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od M.A.P
Lillo
423
{{ like_int }}
Lillo
M.A.P
Profession Saltimbanque (part 2)
379
{{ like_int }}
Profession Saltimbanque (part 2)
M.A.P
Les bronzés font du Ch'ti
351
{{ like_int }}
Les bronzés font du Ch'ti
M.A.P
Balle populaire
350
{{ like_int }}
Balle populaire
M.A.P
Torture Academy
337
{{ like_int }}
Torture Academy
M.A.P
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
256
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
408
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
98
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia