Mapache - Kostbar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ich seh meine Leute
Ich seh wie sie immer für mich da sind
Ich seh meine Freunde
Sie stehn immer hinter mir das ist wahnsinn
Ich kann sie sehn
Ich kann sie fühln
Sie sind da für mich, egal was ist
Und das ist, was so kostbar ist

Ich bin immer für euch da
Wenn ihr einsam seid, du nicht weiter weißt
Ich bin immer für euch da
Ihr seid die besten auf der Welt
Ich bin immer für euch da
Wenn ihr einsam seid, du nicht weiter weißt
Ich bin immer für euch da
Jeder Freund ist mehr wert als Geld

Sag wer kennt das nicht, er ist frisch verliebt
Doch nur sie in seinem kopf, das is richtig für ihn
Doch er merkt nicht - dass er freunde verliert
Weil er freunde verdrängt aus seinem kopf wegen ihr
Lange alles cool, doch dann geht es schief
Sie verlässt ihn, doch wo sind die freunde hin?
Wie du mir, so ich dir, sie sind nicht mehr da
Zu spät hat er gemerkt - das leben ist hart

Doch son scheiß mach ich nicht, ich bin da für euch
Wenn was ist, ruft mich an - ich bin da für euch
Tag und nacht scheißegal - ich bin da für euch
Wenn ihr weg seid bin ich da und warte auf euch
Bei euch weiß ich was ich hab und ich weiß woran ich bin
So ein leben ohne freunde hätte einfach keinen sinn
Deshalb bin ich froh, dass ich meine freunde hab
Nur in begleitung von freunden macht das leben spaß

Ich seh meine Leute
Ich seh wie sie immer für mich da sind
Ich seh meine Freunde
Sie stehn immer hinter mir das ist wahnsinn
Ich kann sie sehn
Ich kann sie fühln
Sie sind da für mich, egal was ist
Und das ist, was so kostbar ist

Ich bin immer für euch da
Wenn ihr einsam seid, du nicht weiter weißt
Ich bin immer für euch da
Ihr seid die besten auf der Welt
Ich bin immer für euch da
Wenn ihr einsam seid, du nicht weiter weißt
Ich bin immer für euch da
Jeder Freund ist mehr wert als Geld

Jeder einzelne freund ist gold wert
Ob er zug, ferrari oder golf fährt
Egal wie unterschiedlich freunde auch sind
Solang man freunde hat kriegt man alles hin
Nina du hattest recht - liebe hält nicht ewig
Ich hab dran geglaubt doch jetzt versteh ich
Das einzige was wirklich hält ist freundschaft
Hab an liebe geglaubt, die mich sehr enttäuscht hat

Meine freunde waren da - ham mich aufgebaut
Dafür bin ich dankbar - und das wissen sie auch
Viele neue leute hab ich kennen gelernt
Seelenatzin, nono, hab euch schätzen gelernt
Und selina meine kleine, ich glaub an dich
Zeig den queensberrys mal wie gut drauf du bist
Dieser song ist mein dank an jeden hier
Mein freunde im herzen - immer bei mir!

Ich seh meine Leute
Ich seh wie sie immer für mich da sind
Ich seh meine Freunde
Sie stehn immer hinter mir das ist wahnsinn
Ich kann sie sehn
Ich kann sie fühln
Sie sind da für mich, egal was ist
Und das ist, was so kostbar ist

Ich bin immer für euch da
Wenn ihr einsam seid, du nicht weiter weißt
Ich bin immer für euch da
Ihr seid die besten auf der Welt
Ich bin immer für euch da
Wenn ihr einsam seid, du nicht weiter weißt
Ich bin immer für euch da
Jeder Freund ist mehr wert als Geld