Maroon 5 - Goodnight Goodnight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maroon 5
Album: It Won't Be Soon Before Long
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You left me hanging from a thread
We once swung from together
I lick my wounds
But I can't ever see them getting better
Some thing's gotta change
Things cannot stay the same

Her hair was pressed against her face
Her eyes were red with anger
Enraged by things unsaid
And empty beds and bad behavior
Some thing's gotta change
It must be rearranged, oh

[Pre-Chorus]
I'm sorry
I did not mean to hurt my little girl
It's beyond me
I cannot carry the weight of the heavy world

[Chorus]
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right, yeah

[Verse 2]
The room was silent
As we all tried so hard to remember
The way it feels to be alive
The day that he first met her
Some thing’s gotta change
Things cannot stay the same

You make me think of someone wonderful
But I can't place her
I wake up every morning
Wishing one more time to face her
Some thing's gotta change
It must be rearranged, oh

[Pre-Chorus]

[Chorus]
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right

[Bridge]
So much to love, so much to learn
But I won't be there to teach you, oh
I know I can be close
But I try my best to reach you

[Pre-Chorus]
I'm so sorry
I did not mean to hurt my little girl
It's beyond me
I cannot carry the weight of a heavy world

[Chorus]
So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zostawiłaś mnie wiszącego na włosku,
Na którym kiedyś bujaliśmy się razem
Liżę rany,
Ale jakoś nie widzę by się poprawiały
Coś musi się zmienić
Sprawy nie mogą pozostać takie jakie są

Jej włosy przyciśnięte były do mojej twarzy,
Jej oczy czerwone od gniewu
Pełne furii od rzeczy niewypowiedzianych,
Pustych łóżek i złego zachowania
Coś musi się zmienić
Przearanżować, oh

[Przed-refren]
Przepraszam,
Nie chciałem skrzywdzić mojej małej dziewczynki
To mnie przerasta,
Nie mogę nosić na barkach ciężaru tego świata

[Refren]
Więc- dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
Dobranoc, mam nadzieje że wszystko się ułoży, taaak

[Zwrotka 2]
Pokój był cichy,
Kiedy tak mocno próbowaliśmy sobie przypomnieć
Jak to było czuć się żywym
W dniu kiedy mnie poznała
Coś musi się zmienić
Sprawy nie mogą pozostać takie jakie są

Sprawiałaś że myślę o kimś cudownym,
Ale nie mogę tego określić
Budzę się każdego ranka
Marząc by jeszcze raz być z nią twarzą w twarz
Coś musi się zmienić
Sprawy nie mogą pozostać takie jakie są, oh

[Przed-refren]

[Refren]
Więc- dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
Dobranoc, mam nadzieje że wszystko się ułoży, taaak

[Most]
Tyle do kochania, tyle do nauczenia się
Ale mnie nie będzie przy tobie by cię uczyć, oh
Wiem że mogę być blisko
Zrobię wszystko co w mojej mocy, aby do ciebie dotrzeć

[Przed-refren]
Przepraszam,
Nie chciałem skrzywdzić mojej małej dziewczynki
To mnie przerasta,
Nie mogę nosić na barkach ciężaru tego świata

[Refren]
Więc- dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
Dobranoc, dobranoc, dobranoc, dobranoc
Dobranoc, mam nadzieje że wszystko się ułoży, taaak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maroon 5
Memories
15k
{{ like_int }}
Memories
Maroon 5
Sugar
6,3k
{{ like_int }}
Sugar
Maroon 5
Animals
5,7k
{{ like_int }}
Animals
Maroon 5
She Will Be Loved
5,6k
{{ like_int }}
She Will Be Loved
Maroon 5
Cold
5,4k
{{ like_int }}
Cold
Maroon 5
Polecane przez Groove
Happier Than Ever
746
{{ like_int }}
Happier Than Ever
Billie Eilish
INDUSTRY BABY
1,5k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
Permission to Dance
2,2k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Wrecked
1,6k
{{ like_int }}
Wrecked
Imagine Dragons
Popularne teksty
Siedem
35,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
24,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
40,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia