Maroon 5 - Animals [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maroon 5
Album: V
Data wydania: 2014-08-22
Gatunek: Pop
Producent: Shellback

Tekst piosenki

[Chorus]
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals, animals, like animals-mals
Baby I'm-

[Verse 1]
So what you trying to do to me
It's like we can't stop, we're enemies
But we get along when I'm inside you
You're like a drug that's killing me
I cut you out entirely
But I get so high when I'm inside you

[Pre-Chorus]
Yeah you can start over, you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down, rolling on the ground
You can pretend that it was me, but no

[Chorus]
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals, animals, like animals-mals
Baby I'm-

[Verse 2]
So if I run, it's not enough
You're still in my head, forever stuck
So you can do what you wanna do
I love your lies, I'll eat 'em up
But don't deny the animal
That comes alive when I'm inside you

[Pre-Chorus]
Yeah you can start over, you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down, rolling on the ground
You can pretend that it was me, but no

[Chorus]
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals, animals, like animals-mals
Baby I'm-

[Bridge]
Don't tell no lies, lie, lie, lie
You can't deny-ny-ny-ny
The beast inside, si-si-side (yeah, yeah, yeah)
No girl don't lie, lie, lie, lie
You can't deny-ny-ny-ny
The beast inside, si-si-side (yeah, yeah, yeah)

[Breakdown]
Just animals, animals, like animals-mals
Just animals, animals, like animals-mals
(A-hooooooo!)

[Chorus]
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down, eat you alive
Just like animals, animals, like animals-mals
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals, animals, like animals-mals
Baby I'm-

[Bridge]
Don't tell no lies, lie, lie, lie
You can't deny-ny-ny-ny
The beast inside, si-si-side (yeah, yeah, yeah)
[No girl don't lie, lie, lie, lie
You can't deny-ny-ny-ny
The beast inside, si-si-side (yeah, yeah, yeah)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Kochanie, dzisiejszej nocy wyruszam na żer
Będę na ciebie polował, zjem cię żywcem
Jak zwierzę, jak zwierzę, jak zwierzę
Wydaje ci się że zdołasz się przede mną schować?
Czuję twój zapach z oddali
Jak zwierzę, jak zwierzę, jak zwierzę
Kochanie, wyruszam

[Zwrotka 1]
Więc co mi zrobisz
Nie możemy przestać, jesteśmy wrogami,
Ale dogadujemy się, gdy jestem w tobie
Jesteś jak narkotyk, dobija mnie to
Odciąłem się od ciebie
Ale odlatuję, gdy jestem w tobie

[Przedrefren]
Tak, możesz już startować, możesz biec
Możesz szukać sobie kogoś innego
Możesz udawać, że tak miało być,
Ale nie uda ci się beze mnie wytrzymać
Wciąż słyszę jak wydajesz ten dźwięk
Rzucasz się na mnie, turlamy się po ziemi
Możesz udawać, że to moja wina, ale nie

[Refren]
Kochanie, dzisiejszej nocy wyruszam na żer
Będę na ciebie polował, zjem cię żywcem
Jak zwierzę, jak zwierzę, jak zwierzę
Wydaje ci się że zdołasz się przede mną schować?
Czuję twój zapach z oddali
Jak zwierzę, jak zwierzę, jak zwierzę
Kochanie, wyruszam

[Zwrotka 2]
Nie wystarczy, że ucieknę
Wciąż o tobie myślę, utknąłem na wieki
Możesz robić co chcesz
Kocham twoje kłamstwa, łyknę je wszystkie
Ale nie wypieraj się zwierzęcia
Które się w tobie budzi, gdy jestem w tobie

[Przedrefren]
Tak, możesz już startować, możesz biec
Możesz szukać sobie kogoś innego
Możesz udawać, że tak miało być,
Ale nie uda ci się beze mnie wytrzymać
Wciąż słyszę jak wydajesz ten dźwięk
Rzucasz się na mnie, turlamy się po ziemi
Możesz udawać, że to moja wina, ale nie

[Refren]
Kochanie, dzisiejszej nocy wyruszam na żer
Będę na ciebie polował, zjem cię żywcem
Jak zwierzę, jak zwierzę, jak zwierzę
Wydaje ci się że zdołasz się przede mną schować?
Czuję twój zapach z oddali
Jak zwierzę, jak zwierzę, jak zwierzę
Kochanie, wyruszam

[Przejście]
Nie kłam, nie kłam, nie kłam
Nie uda ci się tego wyyyyyprzeć
Bestii, która się w tobie budzi (tak, tak, tak)
Nie kłam, dziewczyno, nie kłam
Nie uda ci się wyyyyyprzeć
Bestii, która się w tobie budzi (tak, tak, tak)

[Breakdown]
Jak zwierzęta, jak zwierzęta, jak zwierzęta
Jak zwierzęta, jak zwierzęta, jak zwierzęta
(A uuuuu!)

[Refren]
Kochanie, dzisiejszej nocy wyruszam na żer
Będę na ciebie polował, zjem cię żywcem
Jak zwierzę, jak zwierzę, jak zwierzę
Wydaje ci się że zdołasz się przede mną schować?
Czuję twój zapach z oddali
Jak zwierzę, jak zwierzę, jak zwierzę
Kochanie, wyruszam

[Przejście]
Nie kłam, nie kłam, nie kłam
Nie uda ci się tego wyyyyyprzeć
Bestii, która się w tobie budzi (tak, tak, tak)
Nie kłam, dziewczyno, nie kłam
Nie uda ci się wyyyyyprzeć
Bestii, która się w tobie budzi (tak, tak, tak)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o obsesyjnej miłości podmiotu do byłej ukochanej. Śledzi ją i pragnie się do niej zbliżyć, polując na nią podobnie jak zwierzęta na swoje ofiary. Jest zdecydowany w swoim działaniu, myśli jedynie o namierzeniu jej i „upolowaniu”. Zapewnia, że nie ma miejsca, w którym mogłaby się schować, ponieważ zawsze jest w stanie wyczuć jej ewentualną obecność.

 

Nie interesuje go związek emocjonalny. Pragnie jedynie fizycznej bliskości, ponieważ tylko wówczas czuje się z nią dobrze. W każdym innym aspekcie ich relacji traktuję ją jako wroga i ofiarę. Czuje się od niej uzależniony i wie, że niszczy go to od środka. Czuje, że musi całkowicie się od niej odciąć, jednak nie ma tyle siły, by to zrobić.

 

Według niego dziewczyna żeby zapomnieć o dawnym związku spotyka się z róż innymi innymi mężczyznami. Udaje wręcz, że nowe relacje są dla niej znacznie ważniejsze i dużo bardziej dojrzałe, jednak mężczyzna wie, że nigdy się od niego nie uwolni, ponieważ żaden z nich nie jest w stanie go zastąpić. Wie, że ma ona wiele wad oraz że źle go traktuje, jednak wszystko to jest w stanie zjeść, ponieważ wierzy w ich zwierzęce pożądanie do siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maroon 5
Memories
14,9k
{{ like_int }}
Memories
Maroon 5
Sugar
6,2k
{{ like_int }}
Sugar
Maroon 5
Animals
5,6k
{{ like_int }}
Animals
Maroon 5
She Will Be Loved
5,5k
{{ like_int }}
She Will Be Loved
Maroon 5
One More Night
5,4k
{{ like_int }}
One More Night
Maroon 5
Komentarze
Polecane przez Groove
INDUSTRY BABY
1k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
Polskie Mexico
2,8k
{{ like_int }}
Polskie Mexico
Cleo (PL)
Benz-Dealer
1,1k
{{ like_int }}
Benz-Dealer
Quebonafide
Permission to Dance
2,1k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Wrecked
1,4k
{{ like_int }}
Wrecked
Imagine Dragons
Popularne teksty
Siedem
35,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
24,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
40,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia