Maroon 5 - Leaving California [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maroon 5
Album: V
Data wydania: 2014-09-02
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You got in so late, it's Sunday morning
Said that you were leaving, letting go of us
Where did we go wrong?
And now you say you're leaving California
Gotta head back east and wanna leave tonight
Pack your things and go

[Pre-Hook]
But if you run away
I won't be alright

[Hook]
Even if the sun crashes into us
I won't let go, I won't let go
And I can be your light, stay with me tonight
I won't let go, I won't let go

[Verse 2]
Pick up all the pieces, fight to hold on
Put them back together, do it all for love
Never let it go
Cause I don't need a reason just to hold ya
Wipe all of your tears and look you in the eyes
Baby please don't go

[Pre-Hook + Hook]

[Outro]
Now you say you're leaving California

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wstałaś tak wcześnie, jest niedzielny poranek
Powiedziałaś, że wyjeżdżasz, odpuszczasz sobie
Co zrobiliśmy źle? Oh
I teraz mówisz,że opuszczasz Kalifornię
Znowu musisz kierować się na wschód i chcesz wyjechać tej nocy
Spakować swoje rzeczy i iść

[Przed-refren]
Ale jeśli uciekniesz
Nie będę czuć się dobrze

[Refren]
Nawet jeśli uderzy w nas słońce
Nie odpuszczę,nie odpuszczę
I mogę być twoim światłem, zostań ze mną tej nocy
Nie odpuszczę,nie odpuszczę

[Zwrotka 2]
Pozbieraj wszystkie kawałki, walcz, żeby jakoś się trzymać
Złóż je znowu razem,zrób to wszystko dla miłości
Nigdy nie odpuszczaj
Bo nie potrzebuję powodu do trzymania Ciebie
Otarcia twoich łez i patrzenia w twoje oczy
Kochanie proszę nie odchodź

[Przed-refren + Refren]

[Outro]
Teraz mówisz,że opuszczasz Kalifornię.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maroon 5
Memories
12,8k
{{ like_int }}
Memories
Maroon 5
Sugar
5,6k
{{ like_int }}
Sugar
Maroon 5
What Lovers Do
5,1k
{{ like_int }}
What Lovers Do
Maroon 5
She Will Be Loved
4,9k
{{ like_int }}
She Will Be Loved
Maroon 5
Cold
4,8k
{{ like_int }}
Cold
Maroon 5
Komentarze
Polecane przez Groove
V
375
{{ like_int }}
Bez Ciebie
385
{{ like_int }}
Bez Ciebie
Dawid Kwiatkowski
Let the Bad Times Roll
74
{{ like_int }}
Let the Bad Times Roll
The Offspring
We’re Good
1,5k
{{ like_int }}
We’re Good
Dua Lipa
Wielkie Tytuły
216
{{ like_int }}
Wielkie Tytuły
Krystian Ochman
Popularne teksty
Siedem
26,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
18,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
11,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
29,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
10,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia