Maroon 5 - Shoot Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maroon 5
Album: V
Data wydania: 2014-09-02
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Yeah, you gotta let it go
Cause we're losing grip now
It's about to go down
Would you let me talk to you?
You gotta let me know
Cause I'm on the edge now
Of a nervous breakdown
Cause I can't get through to you, you

[Chorus]
I got my hands up, screaming
Got my hands up, screaming
Don't shoot love, baby
Don't shoot love
Don't shoot love, baby
Don't shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don't shoot love, baby
Don't shoot love
Don't shoot love, baby
Don't shoot

[Verse 2]
You never let me go
Got me chained to your touch
Like a slave for your love
I'm ashamed to say it's true, oh
Afraid to let you go
Cause without you I'm lost
And not matter the cost
I'll be standing next to you, oh

[Chorus]

[Bridge]
Us against the world tonight
So go ahead pull the trigger
Shoot the lights off
Go ahead pull the trigger
Shoot the lights off
I see the fear that's in your eyes
So go ahead pull the trigger
Shoot the lights off
Go ahead pull the trigger
Shoot

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Musisz odpuścić
Bo tracimy grunt
Zaraz go stracimy
Czy pozwolisz mi z tobą porozmawiać?
Musisz dać mi znać
Bo jestem na skraju
Załamania nerwowego
Bo nie mogę do ciebie dotrzeć

[Refren]
Trzymam ręce w górze krzycząc
Trzymam ręce w górze krzycząc
Nie zastrzel miłości kochanie
Nie zastrzel miłości
Nie zastrzel miłości kochanie
Nie zastrzel miłości
Kiedy to poczujesz
Kiedy to poczujesz
Nie zastrzel miłości kochanie
Nie zastrzel miłości
Nie zastrzel miłości kochanie
Nie zastrzel miłości

[Zwrotka 2]
Nigdy nie pozwalasz mi odejść
Przykuwasz mnie do twojego dotyku
Jak niewolnika do twojej miłości
Wstyd mi powiedzieć, że to prawda
Boję się pozwolić ci odejść
Bo bez ciebie jestem zagubiony
I bez względu na koszty
Stoję obok ciebie

[Refren]

[Most]
Dzisiaj wieczorem jestem przyparty do muru
Więc śmiało, pociągnij za spust
Zestrzel światła
Więc śmiało, pociągnij za spust
Zestrzel światła
Widzę strach w twoich oczach
Więc śmiało, pociągnij za sport
Zestrzel światła
Śmiało, pociągnij za spust
Strzelaj

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maroon 5
Memories
12,9k
{{ like_int }}
Memories
Maroon 5
Sugar
5,6k
{{ like_int }}
Sugar
Maroon 5
What Lovers Do
5,1k
{{ like_int }}
What Lovers Do
Maroon 5
She Will Be Loved
4,9k
{{ like_int }}
She Will Be Loved
Maroon 5
Cold
4,8k
{{ like_int }}
Cold
Maroon 5
Komentarze
Polecane przez Groove
V
467
{{ like_int }}
Bez Ciebie
431
{{ like_int }}
Bez Ciebie
Dawid Kwiatkowski
Game Changer
66
{{ like_int }}
Game Changer
Brodka
We’re Good
1,6k
{{ like_int }}
We’re Good
Dua Lipa
Wielkie Tytuły
337
{{ like_int }}
Wielkie Tytuły
Krystian Ochman
Popularne teksty
Siedem
27,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
18,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
11,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
29,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
10,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia