MC Solaar - La Cinquième Saison [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'ai froid dans ma chambre. Ca ressemble à décembre
Doisneau me parle d'amour tendre
Une idylle scolaire c'est des yeux qui brillent
Je vrille et deviens Claude la simple brindille
Vêtements démodés, tendresse et innocence
Sur les photos, de mon flirt d'enfance
L'amour est aveugle quand les yeux pétillent
J'ai les pupilles qui grillent
On est à l'école. Je sais que je suis pas beau
Claudio, quasi Quasimodo
Si elle aime l'esprit, j'atteindrai le bonheur
Petite Candy, je serai Grandchester

[Refrain] :
Sister je ne suis plus un Sniper
T'as le viseur, la balle est dans ton cœur
Sister je ne suis plus un Sniper

L'as de trèfle une carte parmi d'autres
Perdue dans le jeu. Anonyme apôtre
Avec du sel et de l'eau je lui offrais la mer
En Alchimiste, pour une croisière
Quitter le building, direction la paille
Simuler La Pampa. Elever du bétail
Des HLM à l'ULM
Dans la jungle urbaine je draine le Nouvel Eden
Mais le rêve s'arrête là
Quand Miss kiss un kid de la terminale 3
Je repense à l'école les jours de canicule
-13 dans ma chambre, mentale est le calcul

[Refrain]

Aujourd'hui c'est la 5è saison
Voilà pourquoi je fais du son
Une fleur et je pleure sous la pluie à Cherbourg
Comme immolé, par les feux de l'amour
J'étais jeune, elle plutôt vanille
Notre amour scolaire plus clean qu'à Manille
Et même si dans mon art j'ai la ceinture noire
J'ai en moi plus de Claude que de Solaar
Sister je ne suis plus un Sniper
T'as le viseur, la balle est dans ton cœur

Je t'offre l'extase, j'ai la solution
La palme du calme. Pour la 5è saison

C'est la 5è saison
Loin du froid
C'est la 5è saison
Un nouvel Eden, un espoir