MC Solaar - Le sens de la vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Sofa, télé, relax, glace Häagen-dazs
Je zappe sur un film de garces
Me sape style rap, fly top et double gooze
Pour qu'on me jalouse comme un douze
J'ai le style, je file vers le Vietnam
En priant Dieu pour qu'il sauve mon âme
La ville est une jungle, mon bipper sonne
J'ai des messages barges il faut être un surhomme
Le jingle de la jungle est le bang d'un flingue
Dans le slang bilingue du gang on dit : "people is dingue"
On recherche l'harmonie
HLM, SACEM, est le sens de la vie Baby

[Refrain]
C'est le sens de la vie Baby

[Couplet 2]
J'ai le baladeur de mon oncle
La révolte d'un punk, une cassette de G-funk
Passe devant la fac où ils triment
Dans des boîtes à sardines avec le chômage en prime
Dans mes écouteurs une basse grasse pleine de beurre
Paw ! sniper, en plein cœur
Eh ! je peux te draguer à la Marvin Gaye
Je suis l'amant t'es Lady Chaterley
J'ai des bombes pour les ondes
Balade-toi dans le monde de la Seconde Joconde
J'aime l'art, il est mon harmonie
Il me guide vers Le Guide
C'est le sens de la vie, Baby

[Refrain]

[Couplet 3]
J'ai maté la télé, les acteurs et les stars
Les voitures de luxe, la soie, le caviar
Dans la cité tout le monde fume
Sur le bitume, c'est le poids plume qu'on déplume
Halte à la confusion des masses
À Dallas pas d‘cœur mais des liasses à la place
Mon idéal ne change pas
Même si comme à la TV l'ami peut faire des coups bas
Si je parle d'amour top classe
C'est pour le donner à ma mère et cela avant qu'elle ne parte
Je jalouse ton aura appuie-toi sur moi mama c'est pas du cinéma
Tu es l'arbre qui donne vie, je veux être un bon fruit
C'est le sens de la vie, Baby

[Refrain]