MCK - Funeral do Amor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:MCK]
A nota de 100 dòlares
Tem mais seguidores que Cristo........

[Verse 1: MCK]
Cadê amor
Que cristo ensinou
Onde è que está a fè
Que Paulo pregou
Milhões de idèias deixadas
Leis traçadas
Escrituras sagradas
Mesmo assim nada
Pai nosso
Responda-lá do cêu
Cadê as lições?
Que a història nos deu
Socorro
È a palavra que eu mais oiço
A chama do rancor
Encadeia como fòsforo
Pastor ngombiris
Padres pedòfilos
Enfim!
Está tudo ruim
A humanidade caminha a beira do fim
Kamikazes convencidos que servem Allah
Soldados programados dispostos atirar
O fanatismo religioso multiplica campas
Conflictos ètnicos
Guerras santas
Tantas mortes em vão
Uns passam em cima dos outros
Pra chegar ao pòdio
Não se mede consequências
Semeia-se o òdio
O sangue corre
Em direçcão ao mar
Muita gente morre
Por nao saber amar......

[Hook: MCK]
{Ta tudo ruim}........
{Onde è que esta a fè}......

[Verse 2: MCK]
Ate os explícitos
Disastres cíclicos
Pobres de espírito
Falsos políticos
E tudo hipocrisia
O que eu tenho visto
A nota de 100 dòlares
Tem mais seguidores que Cristo
Degrada-se o valor
Que a vida tem
Exemplos de amor
Não vejo de ninguêm
Paciente clama por ajuda
Doutor sorri
Senão tiver gasosa
Continua ai
Wi
Tudo è motivo de negòcio
Quem casa
Paga juros no divòrcio
Moralidade?
È um falso conceito
Aqui levas facadas do amigo do peito
Respeito
Não è pelo que ès
Valorizam aquilo que tu tens
Bens materiais
São tipo isca
Dentro do tubarão
A garina è que te pisca
Ya
Assim vai o universo
Pessoas que admiro se vendem a baixo preço
Choro em ás
Ninguêm sente a minha dor
Dòi demais o funeral do amor....

[Hook: MCK]
{Semeia-se o òdio}........
{O funeral do amor}......

[Outro: MCK]
O homem esta-se a transformar num ser selvagem
Coração de pedra
Cèrebro de areia
Pobres de espírito
Presos na mediocridade
Amantes do dinheiro
Escravos do prazer
Candongueiros da arte
Traidores do Hip-Hop
Cantorinos
Falsos moralistas
Desejo-vos sucesso nessa corrida
Atrás do dinheiro......
[Hook: MCK]
{Muita gente morre por não saber amar}........ [Beat Fades]